From Studie (“studies”) + -n- + Ofschloss (“diploma”).
Studienofschloss m (plural Studienofschlëss)