Jump to content

Silberlinge

From Wiktionary, the free dictionary

German

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈzɪlbɐlɪŋə/
  • Audio:(file)

Noun

[edit]

Silberlinge

  1. nominative/accusative/genitive plural of Silberling
    • 1912, “Sacharja 11:12”, in bibeltext.com[1]:
      Und ich sprach zu ihnen: Gefällt's euch, so bringet her, wieviel ich gelte; wo nicht, so laßt's anstehen. Und sie wogen dar, wieviel ich galt: dreißig Silberlinge.
      And I said unto them, If ye think good, give me my price; and if not, forbear. So they weighed for my price thirty pieces of silver.
    • 2000, “Matthäus 26:15”, in schlachterbibel.de[2]:
      Was wollt ihr mir geben, wenn ich ihn euch verrate? Und sie setzten ihm 30 Silberlinge fest.
      What will ye give me, and I [Judas] will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.
    • 2000, “Matthäus 27:3”, in schlachterbibel.de[3]:
      Als nun Judas, der ihn verraten hatte, sah, daß er verurteilt war, reute es ihn; und er brachte die 30 Silberlinge den obersten Priestern und den Ältesten zurück []
      Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders.