Schrëftgeléierten

Luxembourgish

Etymology

From Schrëft (“writing”) +‎ Geléierten (“scholar”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʃʀəvdɡəˌlɜɪ̯ɐtən/

Noun

Schrëftgeléierten m (plural Schrëftgeléierten)

1. scribe
   • Luxembourgish translation of Matthew 5:20:

     Well ech soen iech: Wann är Gerechtegkeet net méi wäit geet wéi de Schrëftgeléierten an de Pharisäer hir, da kommt dir net an d'Himmelräich eran.

     For I say to you: If your righteousness is not greater than that of the scribes and the Pharisees, then you shall not enter the Kingdom of Heaven.