Reconstruction:Proto-Slavic/orzuti

This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

Etymology

From *orz- +‎ *uti (“to put on footwear”).

Verb

*orzuti

1. to take off (footwear)

Inflection

Conjugation of *orzuti, *orzu, *orzujetь (?, -V-, s-aorist, accent paradigm ?)

Verbal noun	Infinitive	Supine	L-participle
*orzutьje	*orzuti	*orzutъ	*orzulъ

	Participles
Tense	Past	Present
Passive	*orzutъ	*orzujemъ
Active	*orzuvъ	*orzuję

	Aorist			Present
Person	1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Singular	*orzuxъ	*orzu	*orzu	*orzujǫ	*orzuješi	*orzujetь
Dual	*orzuxově	*orzusta	*orzuste	*orzujevě	*orzujeta	*orzujete
Plural	*orzuxomъ	*orzuste	*orzušę	*orzujemъ	*orzujete	*orzujǫtь
	Imperfect			Imperative
Person	1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Singular	*orzujaaxъ	*orzujaaše	*orzujaaše	—	*orzuji	*orzuji
Dual	*orzujaaxově	*orzujaašeta	*orzujaašete	*orzujivě	*orzujita	—
Plural	*orzujaaxomъ	*orzujaašete	*orzujaaxǫ	*orzujimъ	*orzujite	—

Descendants

• East Slavic:
  • Old East Slavic: розути (rozuti)
    • Old Ruthenian: роззути (rozzuti), розути (rozuti)
      • Belarusian: разу́ць (razúcʹ), разу́цца (razúcca)
      • Ukrainian: роззу́ти (rozzúty); розбу́ти (rozbúty) (obsolete)
    • Russian: разу́ть (razútʹ); разу́ться (razútʹsja) (dialectal)
• South Slavic:
  • Old Church Slavonic:

    Old Cyrillic script: рaзоути (razuti)

    Glagolitic script: ⱃaⰸⱆⱅⰻ (razuti)

    • Bulgarian: разу́я (razúja) (obsolete)
  • Slovene: razúti (tonal orthography)
• West Slavic:
  • Polish: rozuć, rozzuć (obsolete)
  • Sorbian:
    • Upper Sorbian: rozzuč
    • Lower Sorbian: rozuš

Further reading

• Vasmer, Max (1972) “разу́ть”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), volumes 3 (Муза – Сят), Moscow: Progress, page 435