From Proto-Indo-Iranian *bʰr̥ȷ́ʰáns .
*br̥jáns (comparative *bárjyah , superlative *bárjištah )[ 1] [ 2]
high , tall
This adjective needs an inflection-table template .
*br̥jakah
*br̥jawant
*Br̥jiyah ( personal name )
Old Median: *Br̥ziya
→ Imperial Aramaic: 𐡁𐡓𐡆𐡉 ( b[r]zy )
→ Late Babylonian: 𒁀𒅈𒍣𒅀 ( ba-ar-z[i-ia] /Barziya/ ) , 𒁀𒅈𒍣𒐊 ( ba-ar-z[i-iá] /Barziya/ ) , 𒁀𒊑𒍣𒅀 ( ba-ri-zi-ia /Bariziya/ ) , 𒁇𒋛𒅀 ( bar-si-[ia] /Barsiya/ ) , 𒁇𒋛𒐊 ( bar-si-[iá] /Barsiya/ ) , 𒁇𒍣𒅀 ( bar-zi-ia /Barziya/ ) , 𒁇𒍣𒐊 ( bar-zi-iá /Barziya/ )
Old Persian: 𐎲𐎼𐎮𐎡𐎹 ( b-r-di-i-y /Br̥diya/ )
→ Achaemenid Elamite: 𒂟𒋾𒅀 ( bìr-ti-ia /Birtiya/ )
→ Persian: بردیا ( bardiyâ , “ a male given name ” ) ( learned )
Central Iranian:
Northeastern Iranian:
Southeastern Iranian:
Northwestern Iranian:
Kurdish:
Northern Kurdish: bilind
Central Kurdish: بڵند ( bllind )
Southern Kurdish: بڵنگ ( blling ) , بڵێن ( bllên )
Proto-Medo-Parthian:
Caspian:
Gilaki: بلند ( buland, bulənd )
Mazanderani: بلن ( belen )
Proto-Komisenian:
Lasgerdi: بلند ( buländ )
Sangisari: بلند ( buländ )
Old Median: *br̥zans Middle Median: *buland Kermanic: بلن ( bälan, bilän, bulän, bälän ) , بلند ( bælænd, bæland ) , بِلن ( bilän ) , بُلند ( bulænd, buland ) , بلیند ( bilēnd ) , بُلن ( bulän ) Sivandi: buland
Parthian:
Manichaean script: 𐫁𐫇𐫡𐫉𐫏𐫗𐫅 ( bwrzynd /burzend/ )
Southwestern Iranian:
Old Persian: *br̥dans
→ Achaemenid Elamite: 𒁇𒆗𒁕 ( bar-tan-da ) , 𒌓𒆗𒁕 ( bìr-tan-da )
Middle Persian: ( /buland/ )
Manichaean script: 𐫁𐫇𐫓𐫗𐫅 ( bwlnd )
Book Pahlavi script: ( )
Persian: بلند ( boland ) (see there for further descendants )
Lurish:
Northern Luri: بولٛنڳ ( bołenğ )
Nahavandi: بولن ( bolen )
Bakhtiari: بولن ( bolen )
Southern Luri: بولوند ( bolond )
^ Rastorgujeva, V. S. , Edelʹman, D. I. (2003 ) “*¹bаrź- : br̥ź- ”, in Etimologičeskij slovarʹ iranskix jazykov [Etymological Dictionary of Iranian Languages ] (in Russian), volume 2, Moscow: Vostochnaya Literatura, page 120
^ Cathcart, Chundra Aroor (2015 ) Iranian Dialectology and Dialectometry (PhD dissertation) [1] , Berkeley: University of California at Berkeley, page 30