Reconstruction:Proto-Georgian-Zan/c̣wer-
 |
This Proto-Georgian-Zan entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence. |
Proto-Georgian-Zan
[edit]Alternative reconstructions
[edit]Reconstruction
[edit]Fähnrich-Sarǯvelaʒe reconstruct Proto-Georgian-Zan *c̣wer-, according to their reconstruction Georgian and Mingrelian are regular matches of each other.
Klimov on the other hand reconstructs Proto-Georgian-Zan *c̣₁wer-, according to his reconstruction Mingrelian წვანჯი (c̣vanǯi) is irregular: ჭ (č̣) is expected from c̣₁; furthermore he tentatively links here Svan უ̂ა̈რე (ûäre, “beard”), which if proven to be correct Proto-Kartvelian is reconstructible.
According to Topuria, Klimov, and Čuxua, Georgian წ (c̣) ~ Svan Ø ~ ჰ ← *ჭ (Ø ~ h ← *č̣) correspondence goes back to former *c̣₁, compare: Georgian წვირე (c̣vire, “dirt, filth, manure”) against Svan უ̂ერ (ûer, “earth, mud”),[2] Georgian წივ-ილ-ი (c̣iv-il-i, “squealing, screeching”) against Svan ი-უ̂ელ-იელ (i-ûel-iel, “meowing, wailing”),[3] Old Georgian მ-რწ-ემ-ი (m-rc̣-em-i, “junior”) against Svan მა-ჰუ̂რ-ე̄ნ-ე (ma-hûr-ēn-e, “id.”),[4] Georgian წად-ილ-ი (c̣ad-il-i, “wish, desire”) against Svan ლი-ჰდ-უ̂-ი (li-hd-û-i, “id.”).[5]
Noun
[edit]*c̣wer- (Fähnrich-Sarǯvelaʒe; Fähnrich)[6][7]
Descendants
[edit]- Proto-Georgian-Zan:
- >? Svan: უ̂ა̈რე (ûäre, “beard”)
References
[edit]- ^ Klimov, G. A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, pages 311–312
- ^ Čuxua, Merab (2000–2003) Kartvelur ena-ḳilota šedarebiti leksiḳoni (in Georgian), Tbilisi: Universali, page 221
- ^ Čuxua, Merab (2000–2003) Kartvelur ena-ḳilota šedarebiti leksiḳoni (in Georgian), Tbilisi: Universali, pages 220–221
- ^ Čanṭlaʒe, Iza (2012) Kevin Tuite, Šušana Puṭḳaraʒe, Ketevan Margiani-Subari, editors, Kartveluri leksiḳis isṭoriidan (in Georgian), page 70 of 327
- ^ Klimov, G. A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 306
- ^ Fähnrich, Heinz, Sarǯvelaʒe, Zurab (2000) Kartvelur enata eṭimologiuri leksiḳoni (in Georgian), 2nd edition, Tbilisi: University Press, pages 641–642
- ^ Fähnrich, Heinz (2007) Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch (Handbuch der Orientalistik; VIII.18) (in German), Leiden, Boston: Brill, page 623
Further reading
[edit]- Čanṭlaʒe, Iza (2012) Kevin Tuite, Šušana Puṭḳaraʒe, Ketevan Margiani-Subari, editors, Kartveluri leksiḳis isṭoriidan (in Georgian), page 66–74 of 327