Reconstruction:Old Median/hazārapatiš
Jump to navigation
Jump to search
Old Median
[edit]Etymology
[edit]From *hazāram (“thousand”) + *patiš (“master”).
Noun
[edit]*hazārapatiš[1]
Descendants
[edit]- → Old Persian: *hazārapatiš
- → Ancient Greek: ἀζαραπατεῖς (azarapateîs)[1]
- → Ancient Greek: χιλίαρχος (khilíarkhos), χιλιάρχης (khiliárkhēs) (calque)
- → Classical Syriac: ܟܝܠܝܪܟܐ, ܟܝܠܪܟܐ, ܟܠܝܐܪܟܐ, ܟܠܝܪܟܐ
- → Latin: chiliarchus (see there for further descendants)
- → Gothic: 𐌸𐌿𐍃𐌿𐌽𐌳𐌹𐍆𐌰𐌸𐍃 (þūsundifaþs) (calque)
References
[edit]- ↑ 1.0 1.1 Hinz, Walther (1975) Altiranisches Sprachgut der Nebenüberlieferungen (Göttinger Orientforschungen, Reihe III, Iranica; 3)[1] (in German), Wiesbaden: Otto Harrassowitz, page 120
- ^ “Persian Loanwords and Names in Greek”, in Encyclopædia Iranica[2], 2024 May 26 (last accessed), archived from the original on 17 May 2017