Verb-object compound, composed of piangi (“to cry, weep”) + amore (“love”), probably used as a nickname.
Piangiamore m or f by sense