Compound of nuovo (“new”) + anno (“year”), probably a nickname given to foundlings born at the beginning of the year.
Nuovanno m or f by sense