Module talk:en-ta-translit/testcases

How can i check botanical name like 'Fabaceae' & Indian person 'Ajudhia Nath Khosla' (more names at the Template ta:w:வார்ப்புரு:பத்ம விபூசண் விருதுகள்)--த*உழவன்(info-farmer) (talk) 02:22, 21 November 2015 (UTC)

@Info-farmer You would first come up with a Tamil transcription of it: ஃபபேஸீ or ஃபபேஸிஈ or something, then give it an IAST-style romanization: fapēsī or fapēsiī. I've added this for you. You can do this for anything else you would like. I'm not too tech-savvy, but you could also probably implement it in the Tamil wiki elsewhere. DerekWinters (talk) 23:19, 21 November 2015 (UTC)

How can i check a new word here like 'Ajudhia Nath Khosla'. My background is non computer science. so, please instruct me. then i will convey this tech to my friends. --த*உழவன்(info-farmer) (talk) 02:35, 22 November 2015 (UTC)

@Info-farmer Just write the name in Tamil like above to the best of your abilities. Come up with an IAST-style romanization, like above. Then, in the module, click edit, and down in the sections where it says "self:check_translit('ca', 'ச')" etc., use that style to check your Tamilization. DerekWinters (talk) 02:44, 24 November 2015 (UTC)

@Info-farmer Is it working for you? DerekWinters (talk) 00:07, 30 November 2015 (UTC)

of course.It is working. But, in Tamil more than 100 pronunciation sounds available. So, we working to change your module according to our grammatical rules. I think to complete this process, it will take some time. Now i(we) am focusing to get a publicdomain license for more than 5000pdf to upload in Commons.I will be in touch. Excuse me.Bye!--த*உழவன்(info-farmer) (talk) 01:59, 1 December 2015 (UTC)