Module talk:as-IPA/testcases

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 6 years ago by Aryamanarora in topic Double
Jump to navigation Jump to search

Double

[edit]

@User:Aryamanarora hi, can you fix the double letter consonants and vowels? Sagir Ahmed Msa (talk) 03:31, 28 October 2017 (UTC)Reply

@Sagir Ahmed Msa: I can try with some help... @Wyang, do you know why find_consonants() is not handling aspirates (like "ph") correctly? I notice the regex [kgcjṭḍṇtdpbṛ]h should match an aspirate if there is one. —Aryaman (मुझसे बात करो) 03:37, 28 October 2017 (UTC)Reply
@Aryamanarora, Sagir Ahmed Msa I slightly changed the algorithm in this module and Module:as-translit to avoid having to deal with digraphs in the romanisation. I also tried to fix the failed testcases. There are still failing testcases, but I'm not sure about the rules for them. Wyang (talk) 05:02, 28 October 2017 (UTC)Reply
@Wyang Thanks!, {{oi}} makes [ɔɪ] sound (it is correct in ঐতিহাসিক (oitihaxik) but wrong in মই (moi)) and {{zz}} makes [dʑ] sound. Sagir Ahmed Msa (talk)
@Sagir Ahmed Msa Thanks for the rules. All fixed. :) Wyang (talk) 05:44, 28 October 2017 (UTC)Reply

@Wyang Hi, can you fix it. It should be ʰ after kt instead of ʱ Sagir Ahmed Msa (talk) 17:55, 28 October 2017 (UTC)Reply

@Sagir Ahmed Msa: Done. I also made হয় (hoy) like you asked. —Aryaman (मुझसे बात करो) 18:00, 28 October 2017 (UTC)Reply

@Aryaman can you change the final h to ʱ as in মানুহ /ma.nuʱ/ Sagir Ahmed Msa (talk) 18:45, 28 October 2017 (UTC)Reply

@Sagir Ahmed Msa: Done. —Aryaman (मुझसे बात करो) 19:11, 28 October 2017 (UTC)Reply