Module:fi-dialects/data/word/heidän (SMS)

---

This module lacks a documentation subpage. Please create it.

Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • testcases • sandbox

local export = {}
local helper = require("Module:fi-dialects/helper")

export.usage = "genitive of the third-person plural personal pronoun"

export.source = "SMS" -- Suomen murteiden sanakirja by Kotimaisten kielten keskus, under the CC BY 4.0 license. <https://kaino.kotus.fi/sms/>

export.nolink = true

export.syns = {["standard"] = "heidän"}

export.qualifiers = {
	["heitin : hei(t)tiä : heitillä"] = "only when referring to the person themselves, otherwise using other forms",
}

helper.add_word_for(export.syns, "heen", "Kokemäki, Noormarkku, Pori, Ulvila")

helper.add_word_for(export.syns, "heidän (heilän, heirän)", "Askola, Halsua, Hattula, Hausjärvi, Hämeenkyrö, Honkajoki, Iitti, Ikaalinen, Jurva, Juupajoki, Kangasala, Kankaanpää, Kaustinen, Kurikka, Kuru, Kymi, Laihia, Längelmäki, Merikarvia, Myrskylä, Nastola, Renko, Ruovesi, Tammela, Teisko, Tuulos, Tyrvää, Töysä, Urjala, Vampula, Veteli")

helper.add_word_for(export.syns, "heihen", "Sortavala")

helper.add_word_for(export.syns, "hei(j)en", "Mikkeli, Puumala, Ristiina, Tytärsaari, Virolahti")

helper.add_word_for(export.syns, "heijän", "Alatornio, Eura, Eurajoki, Evijärvi, Haapajärvi, Haapavesi, Hailuoto, Heinävesi, Hinnerjoki, Hirvensalmi, Honkilahti, Ii, Ilomantsi, Jaakkima, Juuka, Juva, Jäppilä, Kaavi, Kajaani, Kalanti, Kalajoki, Kannonkoski, Kangasniemi, Karjala Tl., Kemi, Kemijärvi, Kesälahti, Kiihtelysvaara, Kiikala, Kitee, Konginkangas, Kontiolahti, Koprina, Korpilahti, Kuhmoinen, Kuivaniemi, Kurkijoki, Kustavi, Kuusamo, Kälviä, Kärsämäki, Laitila, Lapinlahti, Lappajärvi, Laukaa, Lavansaari, Lemi, Leppävirta, Lohtaja, Loimaa, Merimasku, Mietoinen, Mikkeli, Multia, Muolaa, Mynämäki, Mäntyharju, Nilsiä, Nivala, Nurmes, Oulunsalo, Paimio, Perho, Perniö, Pertteli, Pielisjärvi, Pihtipudas, Pudasjärvi, Puolanka, Puumala, Pyhämaa, Pyhäranta, Pöytyä, Raisi, Raisio, Rauma, Reisjärvi, Riistavesi, Ristiina, Rovaniemi, Rymättylä, Rääkkylä, Saarijärvi, Salla, Sauvo, Sodankylä, Sotkamo, Sulkava, Sumiainen, Suonenjoki, Suomussalmi, Sääminki, Taivassalo, Tohmajärvi, Toholampi, Utajärvi, Uukuniemi, Uurainen, Valtimo, Varanki, Vehmersalmi, Vermlanti, Viitasaari, Virolahti, Yli-Ii, Ylivieska, Ähtäri")

helper.add_word_for(export.syns, "hein", "Heinjoki, Inkere, Järvisaari, Kanneljärvi, Kivennapa, Koprina, Loimaa, Moloskovitsa, Muolaa, Pori, Pyhäjärvi Vpl., Pöytyä, Rautu, Rääpyvä, Sakkola, Skuoritsa, Terijoki, Tuuteri, Tyrö, Valkeasaari, Vampula")

helper.add_word_for(export.syns, "heiren", "Nummi, Vihti")

helper.add_word_for(export.syns, "heän", "Alatornio, Jukkasjärvi, Jällivaara, Karunki, Kemi, Kolari, Muonio, Raisi, Rovaniemi, Simo, Varanki, Vittanki")

helper.add_word_for(export.syns, "höihen", "Joutseno, Säkkijärvi, Taipalsaari")

helper.add_word_for(export.syns, "höihin", "Lappee")

helper.add_word_for(export.syns, "höi(j)en ~ höijän ~ höin", "Antrea, Heinjoki, Johannes, Joutseno, Juva, Jääski, Kanneljärvi, Kaukola, Kirvu, Koivisto, Kuolemajärvi, Lemi, Rautjärvi, Ruokolahti, Suomenniemi, Säkkijärvi, Taipalsaari, Uusikirkko Vpl., Vahviala, Virolahti")

helper.add_word_for(export.syns, "heitin : hei(t)tiä : heitillä", "Askola, Eräjärvi, Halikko, Hattula, Hauho, Hausjärvi, Hämeenkyrö, Hollola, Huittinen, Iitti, Ikaalinen, Janakkala, Juupajoki, Jällivaara, Kangasala, Karkku, Kauvatsa, Kiikala, Kuhmoinen, Kuru, Kylmäkoski, Kymi, Lohja, Loimaa, Loppi, Luopioinen, Mellilä, Myrskylä, Nummi, Nurmijärvi, Padasjoki, Perniö, Pertteli, Punkalaidun, Pälkäne, Pöytyä, Renko, Sammatti, Sauvo, Sippola, Suomusjärvi, Suoniemi, Sääksmäki, Tammela, Teisko, Tuulos, Tuusula, Tyrvää, Urjala, Vampula, Vehkalahti, Vesilahti, Vihti, Ylöjärvi")

return export