Jump to content

Module:fi-dialects/data/feature/Kettunen1940 111

From Wiktionary, the free dictionary

This module contains shard 111 of the online version of Lauri Kettunen's 1940 work Suomen murteet III A. Murrekartasto ("Finnish dialects III A: Dialect atlas"). It was imported and converted from urn:nbn:fi:csc-kata20151130145346403821, published by the Kotimaisten kielten keskus under the CC BY 4.0 license.


local export = {}

export.title = "The conjunction 'jahka'"
export.source = "Kettunen1940"
-- Imported and converted from urn:nbn:fi:csc-kata20151130145346403821,
-- a digitized version of Lauri Kettunen's 1940 work
-- "Suomen murteet III A. Murrekartasto", published by the
-- Suomalaisen Kirjallisuuden Seura in Helsinki, 1940.
-- The digitization was published by the Kotimaisten kielten keskus
-- under the CC BY 4.0 license.

-- Do not modify this data to correct errors, unless the errors are not
-- present in Kettunen's original work.

-- Kartta 111: Konjunktio jahka, jakka y.m.

export.label_order = {
	"jahka", "jakka", "akka", "lakka", "lah"
}

export.labels = {
	["akka"] = "akka",
	["jahka"] = "jahka",
	["jakka"] = "jakka, jakka(s)",
	["lah"] = "lah",
	["lakka"] = "lakka"
}

export.data = {
	["Asikkala"] = "akka",
	["Hollola"] = "akka",
	["Nastola"] = "akka",
	["Orimattila"] = "akka",

	["Akaa"] = { "jahka", "jakka" },
	["Alastaro"] = "jahka",
	["Eräjärvi"] = { "jahka", "jakka" },
	["Forssa"] = { "jahka", "jakka" },
	["Harjavalta"] = "jahka",
	["Hattula"] = { "jahka", "jakka" },
	["Hauho"] = { "jahka", "jakka" },
	["Haukivuori"] = "jahka",
	["Heinävesi"] = "jahka",
	["Huittinen"] = "jahka",
	["Humppila"] = { "jahka", "jakka" },
	["Hämeenlinna"] = { "jahka", "jakka" },
	["Janakkala"] = { "jahka", "jakka" },
	["Jokioinen"] = { "jahka", "jakka" },
	["Joroinen"] = "jahka",
	["Juankoski"] = "jahka",
	["Jäppilä"] = "jahka",
	["Kalvola"] = { "jahka", "jakka" },
	["Kangaslampi"] = "jahka",
	["Karkku"] = "jahka",
	["Karttula"] = "jahka",
	["Kauvatsa"] = "jahka",
	["Keikyä"] = "jahka",
	["Keitele"] = "jahka",
	["Kiikka"] = "jahka",
	["Kiikoinen"] = "jahka",
	["Kiuruvesi"] = "jahka",
	["Koijärvi"] = "jahka",
	["Kokemäki"] = "jahka",
	["Kuhmalahti"] = { "jahka", "jakka" },
	["Kullaa"] = "jahka",
	["Kuopio"] = "jahka",
	["Kylmäkoski"] = "jahka",
	["Lapinlahti"] = "jahka",
	["Lavia"] = "jahka",
	["Lempäälä"] = { "jahka", "jakka" },
	["Leppävirta"] = "jahka",
	["Loppi"] = { "jahka", "jakka" },
	["Maaninka"] = "jahka",
	["Metsämaa"] = { "jahka", "jakka" },
	["Mouhijärvi"] = "jahka",
	["Muuruvesi"] = "jahka",
	["Oripää"] = "jahka",
	["Pieksämäki"] = "jahka",
	["Pielavesi"] = "jahka",
	["Pirkkala"] = "jahka",
	["Pohjois-Pirkkala"] = "jahka",
	["Punkalaidun"] = "jahka",
	["Rantasalmi"] = "jahka",
	["Renko"] = { "jahka", "jakka" },
	["Riistavesi"] = "jahka",
	["Siilinjärvi"] = "jahka",
	["Somero"] = { "jahka", "jakka" },
	["Sulkava"] = "jahka",
	["Suodenniemi"] = "jahka",
	["Suonenjoki"] = "jahka",
	["Suoniemi"] = "jahka",
	["Sääksmäki"] = { "jahka", "jakka" },
	["Tammela"] = { "jahka", "jakka" },
	["Tampere"] = { "jahka", "jakka" },
	["Tervo"] = "jahka",
	["Tottijärvi"] = "jahka",
	["Tuusniemi"] = "jahka",
	["Tyrväntö"] = { "jahka", "jakka" },
	["Tyrvää"] = "jahka",
	["Urjala"] = "jahka",
	["Valkeakoski"] = { "jahka", "jakka" },
	["Vanaja"] = { "jahka", "jakka" },
	["Vehmersalmi"] = "jahka",
	["Vesilahti"] = "jahka",
	["Viiala"] = "jahka",
	["Virtasalmi"] = "jahka",
	["Ylöjärvi"] = "jahka",
	["Ypäjä"] = { "jahka", "jakka" },

	["Aitolahti"] = "jakka",
	["Anjala"] = "jakka",
	["Anttola"] = "jakka",
	["Artjärvi"] = "jakka",
	["Askola"] = "jakka",
	["Elimäki"] = "jakka",
	["Hankasalmi"] = "jakka",
	["Hartola"] = "jakka",
	["Hausjärvi"] = "jakka",
	["Heinola"] = "jakka",
	["Hirvensalmi"] = "jakka",
	["Hyvinkää"] = "jakka",
	["Iitti"] = "jakka",
	["Jaala"] = "jakka",
	["Joutsa"] = "jakka",
	["Juupajoki"] = "jakka",
	["Juva"] = "jakka",
	["Jyväskylä"] = "jakka",
	["Jämsä"] = "jakka",
	["Kangasala"] = "jakka",
	["Kangasniemi"] = "jakka",
	["Karjalohja"] = "jakka",
	["Kerava"] = "jakka",
	["Konginkangas"] = "jakka",
	["Konnevesi"] = "jakka",
	["Korpilahti"] = "jakka",
	["Koskenpää"] = "jakka",
	["KoskiHl"] = "jakka",
	["Kuhmoinen"] = "jakka",
	["Kuorevesi"] = "jakka",
	["Kuru"] = "jakka",
	["Kuusankoski"] = "jakka",
	["Kymi"] = "jakka",
	["Kärkölä"] = "jakka",
	["Lammi"] = "jakka",
	["Lapinjärvi"] = "jakka",
	["Lappee"] = "jakka",
	["Laukaa"] = "jakka",
	["Leivonmäki"] = "jakka",
	["Lemi"] = "jakka",
	["Liljendal"] = "jakka",
	["Lohja"] = "jakka",
	["Loimaa"] = "jakka",
	["Luhanka"] = "jakka",
	["Luopioinen"] = "jakka",
	["Luumäki"] = "jakka",
	["Längelmäki"] = "jakka",
	["Messukylä"] = "jakka",
	["Miehikkälä"] = "jakka",
	["Mikkeli"] = "jakka",
	["Multia"] = "jakka",
	["Muurame"] = "jakka",
	["Myrskylä"] = "jakka",
	["Mäntsälä"] = "jakka",
	["Mäntyharju"] = "jakka",
	["Nummi"] = "jakka",
	["Nurmijärvi"] = "jakka",
	["Orivesi"] = "jakka",
	["Padasjoki"] = "jakka",
	["Pertunmaa"] = "jakka",
	["Petäjävesi"] = "jakka",
	["Pornainen"] = { "jakka", "lakka" },
	["Porvoo"] = "jakka",
	["Pukkila"] = "jakka",
	["Pusula"] = "jakka",
	["Puumala"] = "jakka",
	["Pyhtää"] = "jakka",
	["PyhäjärviUl"] = "jakka",
	["Pylkönmäki"] = "jakka",
	["Pälkäne"] = "jakka",
	["Rautalampi"] = "jakka",
	["Riihimäki"] = "jakka",
	["Ristiina"] = "jakka",
	["Ruokolahti"] = "jakka",
	["Ruotsinpyhtää"] = "jakka",
	["Ruovesi"] = "jakka",
	["Saarijärvi"] = "jakka",
	["Sahalahti"] = "jakka",
	["Sammatti"] = "jakka",
	["Savitaipale"] = "jakka",
	["Sippola"] = "jakka",
	["Somerniemi"] = "jakka",
	["Sumiainen"] = "jakka",
	["Suomenniemi"] = "jakka",
	["Suursaari"] = "jakka",
	["Sysmä"] = "jakka",
	["Taipalsaari"] = "jakka",
	["Teisko"] = { "jakka", "akka" },
	["Toivakka"] = "jakka",
	["Tuulos"] = "jakka",
	["Tuusula"] = "jakka",
	["Uurainen"] = "jakka",
	["Valkeala"] = "jakka",
	["Vehkalahti"] = "jakka",
	["Vesanto"] = "jakka",
	["Vihti"] = "jakka",
	["Viitasaari"] = "jakka",
	["Vilppula"] = "jakka",
	["Äänekoski"] = "jakka",

	["Kallivere"] = "lah",
	["Kosemkina"] = "lah"
}

return export