Module:Swadesh/data/xnr

---

The following documentation is generated by Module:documentation. ^[edit]

Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • testcases • sandbox

This module contains the Swadesh list of basic vocabulary in Kangri.

local m = {}
m['nativename'] = "कांगड़ी"
m[3] = {{term = "सॅ", notes = "distal"}, {term = "ऍ", notes = "proximal"}}
m[4] = {{term = "आसे"}}

m[6] = {{term = "सॅ", notes = "distal"}, {term = "ऍ", notes = "proximal"}}
m[7] = {{term = "ऍ"}}
m[8] = {{term = "सॅ"}}
m[9] = {{term = "इत्थू"}}
m[10] = {{term = "तित्थू"}}
m[11] = {{term = "कुण"}}
m[12] = {{term = "की"}, {term = "क्या"}}

m[14] = {{term ="कालू"}, {term = "काली"}}
m[15] = {{term = "कियाँ"}}

m[17] = {{term = "सभ"}, {term = "सारें"}}
m[18] = {{term = "मते"}, {term = "बौहत"}, {term = "भतेरा", notes = "enough"}}

m[19] = {{term = "किछ"}}

m[22] = {{term = "इक"}} 
m[23] = {{term = "दो"}} 
m[24] = {{term = "तीना"}} 
m[25] = {{term = "चार"}, {term = "चौर"}} 
m[26] = {{term = "पञ्ज"}}

m[36] = {{term = "जणास"}, {term = "जनाना"}}

m[38] = {{term = "माह्णू"}}
m[39] = {{term = "न्याणा"}, {term = "पुत्तर", notes = "son"}, {term = "धी", notes = "daughter"}, {term = "कुड़ी", notes = "daughter"}} 
m[40] = {{term = "लाड़ी"}}
m[41] = {{term = "लाड़ा"}}
m[42] = {{term = "अम्मा"}, {term = "माऊ"}, {term = "माए"}, {term = "ओजे"}, {term = "जणदी"}, {term = "मां"}}
m[43] = {{term = "बापू"}, {term = "बाबा"}, {term = "बुड़ा"}, {term = "प्यो"}}

m[51] = {{term = "बूटा"}, {term = "रूख"}, {term = "बोटू", notes = "small tree"}, {term = "रूखबूट", notes = "small & big trees"}}
m[52] = {{term = "बण"}}

m[54] = {{term = "फळ"}}

m[56] = {{term = "पतराह्"}}

m[59] = {{term = "फुल्ल"}}
m[60] = {{term = "घास", notes = "tonal"}}

m[147] = {{term = "सूरज"}}
m[148] = {{term = "चन्द"}}
m[149] = {{term = "तारा"}}
m[150] = {{term = "पाणी"}}
m[151] = {{term = "बरखा"}}
m[152] = {{term = "दरया"}, {term = "खड्ड", notes = "mountain river"},{term = "नाळू", notes = "small drain"}}

m[155] = {{term = "लूण"}}

m[159] = {{term = "धरत"}, {term = "धरती"}, {term = "पृथवी"}}
m[160] = {{term = "बादळ"}, {term = "मेघा"}}

m[162] = {{term = "समान"}, {term = "अम्बर"}, {term = "गास"}}

m[171] = {{term = "प्हाड़"}, {term = "प्हाड़ी"},{term = "धर", notes = "ridge"}, {term = "रिहड़ियां", notes = "small mountain ridges"}}
m[172] = {{term = "लाल"}, {term = "गुलनारी", notes = "rose red"}, {term = "खैरा", notes = "dark red"}}
m[173] = {{term = "सैल्ला"}, {term = "सैलड़ा"}, {term = "हरा"}}
m[174] = {{term = "पियूळा"}, {term = "पियूळखड़ाए"}, {term = "बसन्ती"}}
m[175] = {{term = "चिट्टा"}, {term = "गोलू"}}
m[176] = {{term = "काळा"}, {term = "काळखड़ा"}, {term = "स्याही", notes = "inky black"}, {term = "स्याह", notes = "inky black"}} 

m[197] = {{term = "नेड़"}, {term = "नेड़ें"}}
m[198] = {{term = "पैंडा"}, {term = "दुरेड़े", notes = "at a distance"},{term = "दुरेड़ा", notes = "at a distance"}, {term = "दुरेडड़ी", notes = "at a distance"}}
m[199] = {{term = "सज्जा"}}
m[200] = {{term = "खब्बा"}}
return m