Module:Swadesh/data/xcl/Armn

---

The following documentation is generated by Module:documentation. ^[edit]

Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • testcases • sandbox

This module contains the Swadesh list of basic vocabulary in the Old Armenian Armenian script.

local m = {}

m["nativename"] = "գրաբար"

m[1] = {{term = "ես"}}
m[2] = {{term = "դու"}}
m[3] = {{term = "նա"}, {term = "նոյն"}}
m[4] = {{term = "մեք"}}
m[5] = {{term = "դուք"}}
m[6] = {{term = "նոքա"}}
m[7] = {{term = "այս"}, {term = "սա"}, {term = "սոյն"}}
m[8] = {{term = "այն"}, {term = "այդ", notes = "near hearer"}, {term = "դա"}, {term = "դոյն"}}
m[9] = {{term = "այսր"}, {term = "աստ"}}
m[10] = {{term = "անդ"}}
m[11] = {{term = "ո՞"}, {term = "ո՞վ"}, {term = "զ՞ինչ"}, {term = "ո՞ր"}}
m[12] = {{term = "զի՞"}, {term = "ինչ"}, {term = "զ՞ինչ"}, {term = "ո՞ր"}}
m[13] = {{term = "յո՞"}, {term = "յո՞վ"}}
m[14] = {{term = "յորժամ"}, {term = "երբ"}}
m[15] = {{term = "զինչ"}}
m[16] = {{term = "մի"}, {term = "ոչ"}, {term = "չ-"}, {term = "տ-"}, {term = "ապ-"}, {term = "ան-"}}
m[17] = {{term = "բոլոր"}, {term = "ամէն"}, {term = "ողջ"}}
m[18] = {{term = "բազում"}}
m[19] = {{term = "իմն"}, {term = "իք"}, {term = "ինչ"}, {term = "ոմն"}}
m[20] = {{term = "սակաւ"}, {term = "դոյզն"}}
m[21] = {{term = "այլ"}, {term = "միւս"}}
m[22] = {{term = "միակ"}, {term = "մի"}, {term = "մէն"}}
m[23] = {{term = "երկու"}}
m[24] = {{term = "երեք"}}
m[25] = {{term = "չորք"}, {term = "քառ"}}
m[26] = {{term = "հինգ"}}
m[27] = {{term = "մեծ"}}
m[28] = {{term = "երկար"}}
m[29] = {{term = "լայն"}}
m[30] = {{term = "հաստ"}, {term = "խուռն"}}
m[31] = {{term = "ծանր"}}
m[32] = {{term = "փոքր"}, {term = "մանր"}}
m[33] = {{term = "կարճ"}}
m[34] = {{term = "անձուկ"}}
m[35] = {{term = "բարակ"}, {term = "նուազ"}}
m[36] = {{term = "կին"}}
m[37] = {{term = "մարդ"}}
m[38] = {{term = "մարդ"}}
m[39] = {{term = "երախայ"}}
m[40] = {{term = "կին"}, {term = "ամուսին"}}
m[41] = {{term = "ամուսին"}}
m[42] = {{term = "մայր"}}
m[43] = {{term = "հայր"}}
m[44] = {{term = "կենդանի"}}
m[45] = {{term = "ձուկն"}}
m[46] = {{term = "թռչուն"}}
m[47] = {{term = "շուն"}}
m[48] = {{term = "ոջիլ"}}
m[49] = {{term = "օձ"}}
m[50] = {{term = "ճճի"}}
m[51] = {{term = "ծառ"}, {term = "փայտ"}}
m[52] = {{term = "անտառ"}}

m[54] = {{term = "պտուղ"}}
m[55] = {{term = "սերմն"}}
m[56] = {{term = "տերև"}}
m[57] = {{term = "արմատ"}}
m[58] = {{term = "կեղև"}}
m[59] = {{term = "ծաղիկ"}}
m[60] = {{term = "խոտ"}}
m[61] = {{term = "պարան"}}
m[62] = {{term = "կաշի"}, {term = "մաշկ"}}
m[63] = {{term = "միս"}}
m[64] = {{term = "արիւն"}}
m[65] = {{term = "ոսկր"}}
m[66] = {{term = "ճարպ"}}
m[67] = {{term = "ձու"}}
m[68] = {{term = "եղջիւր"}}
m[69] = {{term = "պոչ"}}
m[70] = {{term = "փետուր"}}
m[71] = {{term = "մազ"}}
m[72] = {{term = "գլուխ"}}
m[73] = {{term = "ականջ"}}
m[74] = {{term = "աչք"}}
m[75] = {{term = "քիթ"}}
m[76] = {{term = "բերան"}}
m[77] = {{term = "ատամն"}}
m[78] = {{term = "լեզու"}}
m[79] = {{term = "եղունգն"}}
m[80] = {{term = "ոտն"}}
m[81] = {{term = "ոտն"}}
m[82] = {{term = "ծունգք"}}
m[83] = {{term = "ձեռն"}}
m[84] = {{term = "թև"}}
m[85] = {{term = "փոր"}, {term = "մէջք"}}
m[86] = {{term = "փորոտի"}, {term = "աղի"}}
m[87] = {{term = "վիզ"}}
m[88] = {{term = "մէջք"}}
m[89] = {{term = "կուրծք"}}
m[90] = {{term = "սիրտ"}}
m[91] = {{term = "լեարդ"}}
m[92] = {{term = "խմեմ"}}
m[93] = {{term = "ուտեմ"}}
m[94] = {{term = "կծեմ"}}
m[95] = {{term = "ծծել"}}
m[96] = {{term = "թքանեմ"}}
m[97] = {{term = "ործամ"}, {term = "փսխեմ"}}
m[98] = {{term = "փչեմ"}}
m[99] = {{term = "շնչեմ"}}
m[100] = {{term = "խնդամ"}}
m[101] = {{term = "տեսանեմ"}}
m[102] = {{term = "լսեմ"}}
m[103] = {{term = "իմանամ"}, {term = "գիտեմ"}}
m[104] = {{term = "մտածեմ"}}
m[105] = {{term = "հոտ հանեմ"}}
m[106] = {{term = "վախեմ"}}
m[107] = {{term = "քունեմ"}}
m[108] = {{term = "ապրիմ"}}
m[109] = {{term = "մեռանիմ"}}
m[110] = {{term = "սպանանեմ"}}
m[111] = {{term = "կռուիմ"}}
m[112] = {{term = "որսամ"}}
m[113] = {{term = "հարուածեմ"}}
m[114] = {{term = "կտրեմ"}}
m[115] = {{term = "բաժանեմ"}}
m[116] = {{term = "խոցեմ"}}
m[117] = {{term = "քորեմ"}, {term = "քերծեմ"}}
m[118] = {{term = "փորեմ"}}
m[119] = {{term = "լողամ"}}
m[120] = {{term = "թռչիմ"}}
m[121] = {{term = "քայլեմ"}}
m[122] = {{term = "գամ"}}

m[124] = {{term = "նստիմ"}}
m[125] = {{term = "կանգնեմ"}}
m[126] = {{term = "շրջեմ"}}
m[127] = {{term = "անկանիմ"}}
m[128] = {{term = "տամ"}}
m[129] = {{term = "պահեմ"}}
m[130] = {{term = "սեղմեմ"}}
m[131] = {{term = "շփեմ"}}
m[132] = {{term = "լուանամ"}}
m[133] = {{term = "սրբեմ"}}
m[134] = {{term = "ձգեմ"}, {term = "քարշեմ"}}

m[136] = {{term = "արկանեմ"}, {term = "ձգեմ"}}
m[137] = {{term = "կապեմ"}}
m[138] = {{term = "կարեմ"}}
m[139] = {{term = "ի հաշիւ ածել"}}
m[140] = {{term = "ասեմ"}}
m[141] = {{term = "երգեմ"}}
m[142] = {{term = "խաղամ"}}
m[143] = {{term = "լողամ"}}
m[144] = {{term = "հոսիմ"}}
m[145] = {{term = "սառչիմ"}}
m[146] = {{term = "ուռնում"}}
m[147] = {{term = "արև"}}
m[148] = {{term = "լուսին"}}
m[149] = {{term = "աստղ"}}
m[150] = {{term = "ջուր"}}
m[151] = {{term = "անձրև"}}
m[152] = {{term = "գետ"}}
m[153] = {{term = "լիճ"}}
m[154] = {{term = "ծով"}}
m[155] = {{term = "աղ"}}
m[156] = {{term = "քար"}}
m[157] = {{term = "աւազ"}}
m[158] = {{term = "փոշի"}}
m[159] = {{term = "երկիր"}, {term = "հող"}}
m[160] = {{term = "ամպ"}}
m[161] = {{term = "մառախուղ"}}
m[162] = {{term = "երկինք"}}
m[163] = {{term = "քամի"}}
m[164] = {{term = "ձիւն"}}
m[165] = {{term = "սառոյց"}}
m[166] = {{term = "ծուխ"}}
m[167] = {{term = "կրակ"}}
m[168] = {{term = "մոխիր"}}
m[169] = {{term = "այրեմ"}}
m[170] = {{term = "ճանապարհ"}}
m[171] = {{term = "լեառն"}, {term = "սար"}}
m[172] = {{term = "կարմիր"}}
m[173] = {{term = "կանաչ"}}
m[174] = {{term = "դեղին"}}
m[175] = {{term = "սպիտակ"}}
m[176] = {{term = "սեաւ"}}
m[177] = {{term = "գիշեր"}, {term = "ցայգ"}}
m[178] = {{term = "օր"}, {term = "տիւ"}, {term = "ցերեկ"}}
m[179] = {{term = "տարի"}}
m[180] = {{term = "տաք"}}
m[181] = {{term = "ցուրտ"}, {term = "ոյծ"}}
m[182] = {{term = "լի"}}
m[183] = {{term = "նոր"}, {term = "նորոգ"}}
m[184] = {{term = "հին"}, {term = "վաղ"}, {term = "կանուխ"}}
m[185] = {{term = "լաւ"}, {term = "քաջ"}, {term = "բարի"}, {term = "բարւոք"}, {term = "ազնիւ"}}
m[186] = {{term = "վատ"}, {term = "չար"}}
m[187] = {{term = "փուտ"}}
m[188] = {{term = "պիղծ"}}
m[189] = {{term = "ուղիղ"}}
m[190] = {{term = "բոլոր"}}
m[191] = {{term = "սուր"}}
m[192] = {{term = "բութ"}}
m[193] = {{term = "հարթ"}}
m[194] = {{term = "խոնաւ"}}
m[195] = {{term = "չոր"}}
m[196] = {{term = "ճիշդ"}, {term = "արդար"}, {term = "արդարացի"}, {term = "իրաւ"}}
m[197] = {{term = "մօտ"}, {term = "հուպ"}, {term = "մերձ"}, {term = "կից"}}
m[198] = {{term = "հեռոյ"}, {term = "հեռի"}}
m[199] = {{term = "աջ"}}
m[200] = {{term = "ձախ"}}
m[201] = {{term = "-մ", notes = "sg. dative/locative"}, {term = "-ին"}}
m[202] = {{term = "-մ", notes = "sg. dative/locative"}, {term = "մէջ"}, {term = "ներքս"}}
m[203] = {{term = "հետ"}, {term = "հանդերձ"}}
m[204] = {{term = "և"}, {term = "ու"}}
m[205] = {{term = "եթէ"}}
m[206] = {{term = "որովհետև"}, {term = "զի"}}
m[207] = {{term = "անուն"}}

return m