Module:Swadesh/data/tyv
- The following documentation is generated by Module:documentation. [edit]
- Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • testcases • sandbox
This module contains the Swadesh list of basic vocabulary in Tuvan.
local m = {}
m["nativename"] = "тыва дыл"
m[1]= {{term = "мен"}}
m[2]= {{term = "сен"}}
m[3]= {{term = "ол"}}
m[4]= {{term = "бис"}}
m[5]= {{term = "силер"}}
m[6]= {{term = "олар"}}
m[7]= {{term = "бо"}}
m[8]= {{term = "ол"}}
m[9]= {{term = "мында"}, {term = "бо черде"}}
m[10]= {{term = "ында"}}
m[11]= {{term = "кым"}}
m[12]= {{term = "чүү", notes = "Khalkha"}}
m[13]= {{term = "кайда"}}
m[14]= {{term = "кажан"}}
m[15]= {{term = "кандыг"} }
m[16]= {{term = "эвес"}, {term = "чок"}}
m[17]= {{term = "бүгү"}, {term = "хамык"}, {term = "шупту"}, {term = "дөгере"}}
m[18]= {{term = "хөй"}, {term = "көвей", notes = "noun, rare"}}
m[19]= {{term = "каш", notes = "a few"}, {term = "бир каш"}, {term = "шала"}, {term = "кашкыйна"}}
m[20]= {{term = "эвээш"}, {term = "бичии"}, {term = "ас", notes = "almost, a little"}}
m[21]= {{term = "өске"}, {term = "ыынды"}, {term = "башка", notes = "separate"}}
m[22]= {{term = "бир"}}
m[23]= {{term = "ийи"}}
m[24]= {{term = "үш"}}
m[25]= {{term = "дөрт"}}
m[26]= {{term = "беш"}}
m[27]= {{term = "улуг"}}
m[28]= {{term = "узун"}}
m[29]= {{term = "делгем"}, {term = "калбак"}, {term = "алгыг", notes = "clothes"}}
m[30]= {{term = "кылын"}}
m[31]= {{term = "аар"}}
m[32]= {{term = "биче"}, {term = "бичии"}}
m[33]= {{term = "чолдак"}, {term = "кыска"}}
m[34]= {{term = "тар"}, {term = "кызыы"}}
m[35]= {{term = "чиңге"}, {term = "чуга"}}
m[36]= {{term = "херээжен"}, {term = "кадай"}, {term = "херээжен кижи"}}
m[37]= {{term = "эр (кижи)"}}
m[38]= {{term = "кижи"}}
m[39]= {{term = "уруг"}}
m[40]= {{term = "кадай"}, {term = "амдыы кижи"} }
m[41]= {{term = "эр"}, {term = "ашак"}}
m[42]= {{term = "ие"}, {term = "ава"}}
m[43]= {{term = "ада"}, {term = "ача"}}
m[44]= {{term = "аң-мең"}, {term = "аң", notes = "beast"}}
m[45]= {{term = "балык"}}
m[46]= {{term = "куш"}}
m[47]= {{term = "ыт"}}
m[48]= {{term = "быт"}}
m[49]= {{term = "чылан"}}
m[50]= {{term = "курт"}, {term = "шыйлашкын"}}
m[51]= {{term = "ыяш"}}
m[52]= {{term = "арга"}, {term = "арыг"}, {term = "эзим"}}
m[53]= {{term = "будук"}, {term = "даянгыыш"}, {term = "сып"}}
m[54]= {{term = "чимис"}}
m[55]= {{term = "үрезин"}}
m[56]= {{term = "бүрү"}}
m[57]= {{term = "дазыл"}}
m[58]= {{term = "чөвүрээ"}}
m[59]= {{term = "чечек"}}
m[60]= {{term = "оът"}}
m[61]= {{term = "хендир"}, {term = "чеп"}, {term = "аркан"}, {term = "баг"}}
m[62]= {{term = "кеш"}, {term = "алгы", notes = "animal"}}
m[63]= {{term = "эът"}}
m[64]= {{term = "хан"}}
m[65]= {{term = "сөөк"}}
m[66]= {{term = "үс"}, {term = "чаг"}}
m[67]= {{term = "чуурга"}}
m[68]= {{term = "мыйыс"}}
m[69]= {{term = "кудурук"}}
m[70]= {{term = "чүг"}}
m[71]= {{term = "чаш"}, {term = "дүк"}, {term = "хыл"}}
m[72]= {{term = "баш"}}
m[73]= {{term = "кулак"}}
m[74]= {{term = "карак"}}
m[75]= {{term = "думчук"}}
m[76]= {{term = "аас"}}
m[77]= {{term = "диш"}}
m[78]= {{term = "дыл"}}
m[79]= {{term = "дыргак"}}
m[80]= {{term = "даван"}, {term = "тавангай"}, {term = "бут"}}
m[81]= {{term = "бут"}, {term = "дөңмек", notes = "thigh"}}
m[82]= {{term = "дискек"}}
m[83]= {{term = "хол"}}
m[84]= {{term = "чалгын"}}
m[85]= {{term = "ижин"}, {term = "хырын"}}
m[86]= {{term = "шөйүндү"}}
m[87]= {{term = "моюн"}}
m[88]= {{term = "оорга"}}
m[89]= {{term = "эмиг"}}
m[90]= {{term = "чүрек"}}
m[91]= {{term = "баар"}}
m[92]= {{term = "ижер"}}
m[93]= {{term = "чиир"}}
m[94]= {{term = "ызырар"}, {term = "туткулаар"}}
m[95]= {{term = "сорар"}, {term = "эмер", notes = "as breast"}}
m[96]= {{term = "дүкпүрер"}}
m[97]= {{term = "кузар"}}
m[98]= {{term = "үрер", notes = "with mouth"}, {term = "хадыыр", notes = "wind"}}
m[99]= {{term = "тынар"}}
m[100]= {{term = "каттырар"}}
m[101]= {{term = "көөр"}}
m[102]= {{term = "дыңнаар"}}
m[103]= {{term = "билир"}}
m[104]= {{term = "бодаар"}, {term = "боданыр"}, {term = "сагышсыраар", notes = "worry, think"}}
m[105]= {{term = "чыттаар", notes = "give off smell"}}
m[106]= {{term = "коргар"}}
m[107]= {{term = "удуур"}}
m[108]= {{term = "чурттаар"}}
m[109]= {{term = "өлүр"}}
m[110]= {{term = "өлүрер"}}
m[111]= {{term = "демисежир"}, {term = "чаалажар"}, {term = "дайылдажыр"}}
m[112]= {{term = "аңнаар"}, {term = "аңныыр"}}
m[113]= {{term = "кагар"}, {term = "согар"}, {term = "шанчар"}}
m[114]= {{term = "кезер"}}
m[115]= {{term = "чарар"}, {term = "оондактаар"}, }
m[116]= {{term = "бижектээр"}, {term = "шанчар"}, {term = "шиштээр"}}
m[117]= {{term = "дырбактаар"}}
m[118]= {{term = "казар"}}
m[119]= {{term = "эштир"} }
m[120]= {{term = "ужар"}}
m[121]= {{term = "баар"}, {term = "чоруур", notes = "to go"}}
m[122]= {{term = "келир"}}
m[123]= {{term = "чыдар"}}
m[124]= {{term = "олурар"}}
m[125]= {{term = "турар"}}
m[126]= {{term = "ээр"}, {term = "эргилдирер"}}
m[127]= {{term = "дүжер"}}
m[128]= {{term = "бээр"}}
m[129]= {{term = "тудар"}}
m[130]= {{term = "кызар"}}
m[131]= {{term = "дүрбүүр"}, {term = "өгээр"}}
m[132]= {{term = "чуур"}}
m[133]= {{term = "чодар"}, {term = "аштаар", notes = "clean up"}}
m[134]= {{term = "тыртар"}}
m[135]= {{term = "идер"}}
m[136]= {{term = "октаар"}, {term = "дажаар"}}
m[137]= {{term = "баглаар"}}
m[138]= {{term = "даараар"}}
m[139]= {{term = "санаар"}}
m[140]= {{term = "чугаалар"}, {term = "сөглээр"}, {term = "дээр"}}
m[141]= {{term = "ырлаар"}}
m[142]= {{term = "ойнаар"}}
m[143]= {{term = "салдаар"}}
m[144]= {{term = "агар", notes = "river"}, {term = "төктүр", notes = "tears"}}
m[145]= {{term = "доңар"}}
m[146]= {{term = "ыжар"}, {term = "дөртеер"}, {term = "хапыяр", notes = "face"}}
m[147]= {{term = "хүн"}}
m[148]= {{term = "ай"}}
m[149]= {{term = "сылдыс"}}
m[150]= {{term = "суг"}}
m[151]= {{term = "чаъс"}}
m[152]= {{term = "хем"}}
m[153]= {{term = "хөл"}}
m[154]= {{term = "далай", notes = "Mong."}}
m[155]= {{term = "дус"}}
m[156]= {{term = "даш"}}
m[157]= {{term = "кум"}, {term = "элезин", notes = "Mong."}}
m[158]= {{term = "доозун"}}
m[159]= {{term = "довурак"}, {term = "хөрзүн"}}
m[160]= {{term = "булут"}}
m[161]= {{term = "туман"}}
m[162]= {{term = "дээр"}}
m[163]= {{term = "хат", notes = "Tung."}, {term = "салгын"}}
m[164]= {{term = "хар"}}
m[165]= {{term = "дош"}}
m[166]= {{term = "ыш"}}
m[167]= {{term = "от"}}
m[168]= {{term = "хүл"}}
m[169]= {{term = "кывар"}, {term = "өрттенир"}}
m[170]= {{term = "орук"}}
m[171]= {{term = "даг"}}
m[172]= {{term = "кызыл"}}
m[173]= {{term = "ногаан", notes = "Mong."}}
m[174]= {{term = "сарыг"}}
m[175]= {{term = "ак"}}
m[176]= {{term = "кара"}}
m[177]= {{term = "дүн"}}
m[178]= {{term = "хүн"}}
m[179]= {{term = "чыл"}}
m[180]= {{term = "чылыг"}}
m[181]= {{term = "соок"}}
m[182]= {{term = "долу"}}
m[183]= {{term = "чаа"}}
m[184]= {{term = "эрги"}, {term = "кырган", notes = "person"}}
m[185]= {{term = "эки"}}
m[186]= {{term = "бaк"}, {term = "багай"}}
m[187]= {{term = "ирик"}, {term = "чыдыг"}}
m[188]= {{term = "хирлиг"}, {term = "боктуг"}}
m[189]= {{term = "дорт"}, {term = "хөнү"}}
m[190]= {{term = "төгерик"}, {term = "тырыкы"}}
m[191]= {{term = "чидиг"}, {term = "өткүр"}}
m[192]= {{term = "дөгей"}, {term = "шапты"}, {term = "мугур"}}
m[193]= {{term = "дески"}, {term = "тас"}}
m[194]= {{term = "өл"}, {term = "шык"}, {term = "мөөн"}, {term = "шал"}}
m[195]= {{term = "кургаг"}}
m[196]= {{term = "шын"}, {term = "ылаптыг"}}
m[197]= {{term = "чоок"}}
m[198]= {{term = "ырак"}}
m[199]= {{term = "оң"}}
m[200]= {{term = "солагай"}}
m[201]= {{term = "[[-да]]/[[-де]]"}, {term = "[[-та]]/[[-те]]"}}
m[202]= {{term = "[[-да]]/[[-де]]"}, {term = "[[-та]]/[[-те]]"}, {term = "иштинде"}}
m[203]= {{term = "-биле"}, {term = "-биле кады/катай"}}
m[204]= {{term = "биле"}, {term = "болгаш"}, {term = "база"}}
m[205]= {{term = "[[-за]]/[[-са]]"}, {term = "[[-зе/-се]]"}, {term = "болза"}, {term = "бир эвес", notes = "conj."}}
m[206]= {{term = "чүге дээрге"}, {term = "ооңужун"}}
m[207]= {{term = "ат"}}
return m