Module:Swadesh/data/rup

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

This module contains the Swadesh list of basic vocabulary in Aromanian.


	local m = {}
m["nativename"] = "armãneascã"
m[1] = {{term = "mini"}, {term = "mine"}, {term = "io"}}
m[2] = {{term = "tini"}, {term = "tine"}}
m[3] = {{term = "el"}, {term = "nãs"}}
m[4] = {{term = "noi"}}
m[5] = {{term = "voi"}}
m[6] = {{term = "ei"}, {term = "eli"},  {term = "nãsh"}, {term = "nãsi"}}
m[7] = {{term = "aistu"}, {term = "aestu"}}
m[8] = {{term = "atsel"}}
m[9] = {{term = "aoa"}, {term = "ao"}}
m[10] = {{term = "aclo"}, {term = "aco"}}
m[11] = {{term = "cari"}, {term = "care"}, {term = "cai"}}
m[12] = {{term = "tsi"}, {term = "tse"}}
m[13] = {{term = "iu"}}
m[14] = {{term = "cãndu"}, {term = "cãnd"}, {term = "chend"}}
m[15] = {{term = "cum"}, {term = "cumu"}}
m[16] = {{term = "nu"}}
m[17] = {{term = "tut"}}
m[18] = {{term = "multsã"}, {term = "mults"}}
m[19] = {{term = "nishti"}}
m[20] = {{term = "putsãn"}, {term = "ptsãn"}}
m[21] = {{term = "altu"}}
m[22] = {{term = "un"}}
m[23] = {{term = "doi"}}
m[24] = {{term = "trei"}}
m[25] = {{term = "patru"}}
m[26] = {{term = "tsintsi"}}
m[27] = {{term = "mari"}}
m[28] = {{term = "lungu"}}
m[29] = {{term = "largu"}}
m[30] = {{term = "gros"}}
m[31] = {{term = "greu"}}
m[32] = {{term = "njic"}}
m[33] = {{term = "shcurtu"}}
m[34] = {{term = "strimtu"}, {term = "ngustu"}}
m[35] = {{term = "suptsãri"}, {term = "subtsãre"}}
m[36] = {{term = "muljari"}, {term = "muljare"}}
m[37] = {{term = "bãrbat"}, {term = "mascur"}}
m[38] = {{term = "om"}}
m[39] = {{term = "ficior"}, {term = "fcior"}, {term = "fãcior"}}
m[40] = {{term = "ãnveastã"}, {term = "nveastã"}}
m[41] = {{term = "bãrbat"}}
m[42] = {{term = "mamã"}}
m[43] = {{term = "tatã"}, {term = "tati"}}
m[44] = {{term = "pravdã"}}
m[45] = {{term = "peashti"}, {term = "pescu"}}
m[46] = {{term = "pulj"}, {term = "puljiu"}}
m[47] = {{term = "cãni"}, {term = "cãne"}, {term = "cheni"}, {term = "keni"}}
m[48] = {{term = "piduclju"}}
m[49] = {{term = "sharpi"}}
m[50] = {{term = "yermu"}}
m[51] = {{term = "arburi"}}
m[52] = {{term = "pãduri"}, {term = "pãdure"}}
m[53] = {{term = "virdzeauã"}, {term = "virdzeao"}}
m[54] = {{term = "fructu"}, {term = "frutã"}}
m[55] = {{term = "simintsã"}}
m[56] = {{term = "frãndzã"}}
m[57] = {{term = "rãdãtsinã"}, {term = "arãdãtsinã"}}
m[58] = {{term = "shcoarci"}}
m[59] = {{term = "lilici"}, {term = "lilice"}, {term = "lãluce"}}
m[60] = {{term = "earbã"}, {term = "iarbã"}}
m[61] = {{term = "funi"}}
m[62] = {{term = "cheali"}, {term = "coaji"}}
m[63] = {{term = "carni"}, {term = "carne"}, {term = "carre"}, {term = "carrã"}}
m[64] = {{term = "sãndzi"}, {term = "sãndze"}, {term = "sendzi"}}
m[65] = {{term = "os"}}
m[66] = {{term = "grãsimi"}, {term = "grãsime"}}
m[67] = {{term = "ou"}}
m[68] = {{term = "cornu"}}
m[69] = {{term = "coadã"}}
m[70] = {{term = "peanã"}}
m[71] = {{term = "per"}}
m[72] = {{term = "cap"}}
m[73] = {{term = "ureaclji"}}
m[74] = {{term = "oclju"}}
m[75] = {{term = "nari"}, {term = "nare"}}
m[76] = {{term = "gurã"}}
m[77] = {{term = "dinti"}, {term = "dinte"}}
m[78] = {{term = "limbã"}}
m[79] = {{term = "unglji"}}
m[80] = {{term = "cicior"}}
m[81] = {{term = "cicior"}}
m[82] = {{term = "dzenuclju"}}
m[83] = {{term = "mãnã"}}
m[84] = {{term = "arpã"}}
m[85] = {{term = "buric"}, {term = "foali"}}
m[86] = {{term = "matsã"}}
m[87] = {{term = "gushi"}}
m[88] = {{term = "plãtari"}, {term = "spatã"}, {term = "spalã"}}
m[89] = {{term = "cheptu"}, {term = "chieptu"}}
m[90] = {{term = "inimã"}}
m[91] = {{term = "hicat"}, {term = "hecat"}}
m[92] = {{term = "beau"}}
m[93] = {{term = "mãc"}}
m[94] = {{term = "mãshcu"}, {term = "mushcu"}, {term = "mushc"}}
m[95] = {{term = "sug"}}
m[96] = {{term = "ascuchiu"}}
m[97] = {{term = "vom"}, {term = "vomu"}}
m[98] = {{term = "suflu"}, {term = "sufl"}}
m[99] = {{term = "adilju"}, {term = "adiyi"}}
m[100] = {{term = "arãd"}, {term = "arãdu"}}
m[101] = {{term = "ved"}}
m[102] = {{term = "avdu"}, {term = "avd"}}
m[103] = {{term = "shtiu"}, {term = "shciu"}}
m[104] = {{term = "minduescu"}}
m[105] = {{term = "anjurdzescu"}}
m[106] = {{term = "mi [[aspar]]"}}
m[107] = {{term = "dormu"}}
m[108] = {{term = "bãnedz"}, {term = "bãnedzu"}}
m[109] = {{term = "mor"}}
m[110] = {{term = "vatãm"}, {term = "tsid"}}
m[111] = {{term = "mi [[batu]]"}, {term = "alumtu"}}
m[112] = {{term = "avin"}}
m[113] = {{term = "agudescu"}, {term = "bat"}}
m[114] = {{term = "talj"}, {term = "taljiu"}}
m[115] = {{term = "disic"}, {term = "dischic"}}
m[116] = {{term = "ãnjungiu"}, {term = "pung"}}
m[117] = {{term = "scarchin"}, {term = "scarchinu"}}
m[118] = {{term = "arãm"}, {term = "arãmu"}}
m[119] = {{term = "anot"}, {term = "notu"}}
m[120] = {{term = "azboair"}, {term = "azbor"}}
m[121] = {{term = "imnu"}}
m[122] = {{term = "yin"}}
m[123] = {{term = "mi [[culcu]]", notes = "action"}, {term = "stau cãlcatã", notes = "state"}}
m[124] = {{term = "shed"}, {term = "mi [[ashedz]]"}}
m[125] = {{term = "stau"}}
m[126] = {{term = "mi [[tornu]]"}}
m[127] = {{term = "cad"}}
m[128] = {{term = "dau"}}
m[129] = {{term = "tsãn"}}
m[130] = {{term = "stringu"}}
m[131] = {{term = "frec"}}
m[132] = {{term = "spel"}, {term = "aspel"}}
m[133] = {{term = "ashtergu"}, {term = "ashcergu"}}
m[134] = {{term = "trag"}}
m[135] = {{term = "pingu"}}
m[136] = {{term = "aruc"}}
m[137] = {{term = "leg"}}
m[138] = {{term = "cos"}}
m[139] = {{term = "numir"}}
m[140] = {{term = "spun"}, {term = "dzãc"}}
m[141] = {{term = "cãntu"}}
m[142] = {{term = "mi [[gioc]]"}}
m[143] = {{term = "mplãtescu"}}
m[144] = {{term = "cur"}}
m[145] = {{term = "ãngljets"}}
m[146] = {{term = "mi [[umflu]]"}}
m[147] = {{term = "soari"}}
m[148] = {{term = "lunã"}}
m[149] = {{term = "steauã"}, {term = "steauo"}}
m[150] = {{term = "apã"}}
m[151] = {{term = "ploai"}}
m[152] = {{term = "arãu"}}
m[153] = {{term = "lac"}}
m[154] = {{term = "amari"}, {term = "amare"}}
m[155] = {{term = "sari"}, {term = "sare"}}
m[156] = {{term = "cheatrã"}, {term = "chiatrã"}}
m[157] = {{term = "arinã"}}
m[158] = {{term = "pulbiri"}}
m[159] = {{term = "pimintu"}}
m[160] = {{term = "nior"}, {term = "nãur"}, {term = "nor"}}
m[161] = {{term = "negurã"}, {term = "cãtãhnii"}, {term = "eamã"}}
m[162] = {{term = "tser"}}
m[163] = {{term = "vimtu"}, {term = "vintu"}}
m[164] = {{term = "neauã"}, {term = "neao"}}
m[165] = {{term = "gljets"}}
m[166] = {{term = "fum"}}
m[167] = {{term = "foc"}}
m[168] = {{term = "cinushi"}, {term = "cinushe"}}
m[169] = {{term = "ardu"}}
m[170] = {{term = "cali"}, {term = "cale"}}
m[171] = {{term = "munti"}, {term = "munte"}}
m[172] = {{term = "arosh"}, {term = "rosh"}}
m[173] = {{term = "veardi"}, {term = "vearde"}, {term = "verdi"}}
m[174] = {{term = "galbin"}, {term = "galbãn"}}
m[175] = {{term = "albu"}, {term = "alb"}}
m[176] = {{term = "laiu"}}
m[177] = {{term = "noapti"}, {term = "noapte"}}
m[178] = {{term = "dzuã"}}
m[179] = {{term = "an"}}
m[180] = {{term = "caldu"}}
m[181] = {{term = "aratsi"}, {term = "aratse"}, {term = "frigã"}}
m[182] = {{term = "plin"}, {term = "mplin"}}
m[183] = {{term = "nau"}}
m[184] = {{term = "veclju"}}
m[185] = {{term = "bun"}}
m[186] = {{term = "arãu"}}
m[187] = {{term = "putrid"}, {term = "putridzãt"}}
m[188] = {{term = "lãvos"}}
m[189] = {{term = "ãndreptu"}}
m[190] = {{term = "gurguljat"}}
m[191] = {{term = "tãljos"}, {term = "sumigos"}}
m[192] = {{term = "mâcát"}}
m[193] = {{term = "buimatcu"}}
m[194] = {{term = "ud"}}
m[195] = {{term = "uscat"}}
m[196] = {{term = "ãndreptu"}}
m[197] = {{term = "aproapi"}, {term = "aproape"}, {term = "aproapea"}}
m[198] = {{term = "diparti"}}
m[199] = {{term = "ãndreptu"}}
m[200] = {{term = "stãngu"}}
m[201] = {{term = "la"}}
m[202] = {{term = "ãn"}, {term = "tru"}}
m[203] = {{term = "cu"}}
m[204] = {{term = "shi"}}
m[205] = {{term = "macã"}, {term = "disi"}}
m[206] = {{term = "cã"}, {term = "che"}}
m[207] = {{term = "numã"}, {term = "numi"}, {term = "nume"}}
return m