Module:Cakm-translit/testcases

---

The following documentation is located at Module:Cakm-translit/testcases/documentation. ^[edit] Categories were auto-generated by Module:module categorization. ^[edit]

Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • tested module • sandbox

This tests transliteration from the Chakma script to the Roman script. Pali and Chakma use a different schemes. The test cases below are for Chakma by default. Other languages are indicated in the results by prefixing the language code, colon and a space to the input Brahmi script string. (refresh)

testcases for tr function in Module:Cakm-translit:

	Text	Expected	Actual
	𑄃𑄘𑄢	ādārā	ādārā
	𑄇𑄋𑄢	kāṅārā	kāṅārā
	𑄇𑄧	ka	ka
	𑄇𑄧𑄙𑄖𑄢	kadhātārā	kadhātārā
	𑄇𑄧𑄙𑄗𑄪𑄛𑄴	kadhāthup	kadhāthup
	𑄇𑄨𑄠𑄮𑄁	kiẏoṅ	kiẏoṅ
	𑄈𑄧𑄢𑄴𑄉𑄧𑄌𑄴	hôrgôc	khargac
	𑄉	gā	gā
	𑄉𑄧𑄋	gaṅā	gaṅā
	𑄉𑄧𑄖𑄴	gat	gat
	𑄉𑄧𑄙	gadhā	gadhā
	𑄉𑄧𑄢𑄴𑄝	garbā	garbā
	𑄊𑄧𑄢𑄴	ghar	ghar
	𑄌𑄘𑄨	cādi	cādi
	𑄌𑄚𑄴	cān	cān
	𑄌𑄟𑄴	cām	cām
	𑄌𑄧𑄉𑄧𑄘	cagadā	cagadā
	𑄌𑄧𑄉𑄧𑄣	cagalā	cagalā
	𑄍𑄮𑄣𑄉𑄧𑄢𑄴	solagôr	cholāgar
	𑄎𑄧𑄘	jadā	jadā
	𑄏𑄧𑄢𑄴	jhar	jhar
	𑄒𑄉𑄪𑄢𑄴	ṭhāgur	ṭhāgur
	𑄒𑄙𑄢𑄴	ṭādhār	ṭhādhār
	𑄖𑄣	tālā	tālā
	𑄗𑄉	thāgā	thāgā
	𑄗𑄣𑄴	thāl	thāl
	𑄗𑄧𑄟𑄴	tham	tham
	𑄗𑄧𑄢𑄴	thar	thar
	𑄘𑄧𑄉𑄚𑄴	dagān	dagān
	𑄛𑄚𑄨	pāni	pāni
	𑄛𑄪𑄚𑄨	puni	puni
	𑄛𑄬𑄇𑄴	pek	pek
	𑄝𑄬𑄋𑄴	beṅ	beṅ
	𑄞𑄌𑄴	bhāc	bhāc
	𑄞𑄌𑄴𑄟𑄖𑄴	bhāc-māt	bhācmāt
	𑄞𑄖𑄴	bhāt	bhāt
	𑄞𑄪𑄖𑄴	bhut	bhut
	𑄟𑄌𑄴	māc	māc
	𑄟𑄪𑄎𑄴𑄏𑄬𑄁	mujjheṅ	mujjheṅ
	𑄢𑄖𑄴	rāt	rāt
	𑄢𑄧	ra	ra
	𑄢𑄧𑄖𑄴	rat	rat
	𑄣𑄋𑄧𑄚𑄨	lāṅoni	lāṅani
	𑄣𑄋𑄳𑄡𑄴	lāṅyā	lāṅy
	𑄣𑄋𑄴	lāṅ	lāṅ
	𑄣𑄪𑄢𑄨	luri	luri
	𑄤𑄇𑄴	wāk	wāk
	𑄥𑄟𑄪𑄇𑄴	sāmuk	sāmuk
	𑄥𑄧𑄁𑄥𑄧𑄞	saṃsabhā	saṃsabhā
	𑄥𑄧𑄚	sanā	sanā
	𑄥𑄪𑄟𑄪𑄣𑄁	sumulāṅ	sumulāṅ
	𑄦𑄌𑄴	hāc	hāc
	𑄦𑄖𑄴	hāt	hāt
	𑄦𑄝	hābā	hābā
	𑄦𑄢𑄉	hārāgā	hārāgā
	𑄦𑄧𑄙	hadhā	hadhā
	𑄦𑄨𑄠𑄧𑄁	hiẏoṅ	hiẏaṅ
	𑄦𑄨𑄢𑄴𑄝𑄬	hirbe	hirbe
	𑄦𑄮𑄢𑄮𑄋	horoṅā	horoṅā
	pi: 𑄇𑄪𑄈𑄩𑄉𑄋𑄴𑄊𑄂	kukhīgaṅghā	kukhīgaṅghā
	pi: 𑄑𑄑𑄴𑄒𑄮𑄓𑄴𑄔𑄕𑄴𑄓𑄩𑄔𑄚𑄴𑄖𑄴	ṭaṭṭhoḍḍhaṇḍīḍhant	ṭaṭṭhoḍḍhaṇḍīḍhant
	pi: 𑄎𑄌𑄴𑄍𑄪𑄁𑄥𑄎𑄴𑄏𑄬𑄎𑄳𑄐	jacchuṃsajjhejña	jacchuṃsajjhejña
	pi: 𑄃𑄨𑄛𑄕𑄴𑄒𑄟𑄴𑄝𑄨𑄜𑄞𑄮	ipaṇṭhambiphabho	ipaṇṭhambiphabho
	pi: 𑅇𑄳𑄠𑄝𑄴𑄝𑄮𑄢𑅄𑄳𑄦𑅄𑄨𑄚𑄂	vyabboraḷhaḷinā	vyabboraḷhaḷinā
	pi: 𑄛𑄪𑄁𑄣𑄨𑄋𑄴𑄉	puṃliṅga	puṃliṅga
	pi: 𑄃𑄂𑄥𑄳𑄚𑄮𑄇𑄳𑄣𑄖𑄳𑄤𑄂𑄠𑄴𑄦𑄣𑄮	āsnoklatvāyhalo	āsnoklatvāyhalo
	pi: 𑄅𑄉𑄠𑄴𑄦𑄮	ugayho	ugayho
	pi: 𑄚𑄨𑄉𑄳𑄢𑄮𑄙	nigrodha	nigrodha
	pi: 𑄛𑄌𑅇𑄴𑄦𑄮	pacavho	pacavho
	pi: 𑄃𑄉𑄁𑄍𑄨𑄁	agaṃchiṃ	agaṃchiṃ
	pi: 𑄛𑄂𑄛𑄮	pāpo	pāpo
	pi: 𑄚𑄨𑄝𑄴𑄝𑄂𑄚	nibbāna	nibbāna
	pi: 𑄃𑄫𑄇𑄖𑄝𑄴𑄝𑄮	ūkatabbo	ūkatabbo
	pi: 𑄃𑄮𑄇𑄂𑄥𑄟𑄳𑄦𑄨	okāsamhi	okāsamhi
	pi: 𑄆𑄦𑄨	ehi	ehi
	pi: 𑄃𑄩𑄖𑄳𑄢𑄬𑄘𑄴𑄙𑄮𑄗𑄫𑄚𑄨𑄟𑄴	ītreddhothūnim	ītreddhothūnim
	pi: 𑅄𑄴𑄦𑄂𑄥𑄂𑅄𑄫𑄁	ḷhāsāḷūṃ	ḷhāsāḷūṃ

local scdef, langdef  = 'Cakm', 'ccp'
local canonical_def
local ti = table.insert
return require("Module:transliteration module testcases"){
	module = "Cakm-translit",
    examples = {
-- The 59 lemmas as at 19 October 2021: (the two mere letters are excluded,
-- as is the one untransliterated lemmas 𑄌𑄖𑄴)
    	{ "𑄃𑄘𑄢",  "ādārā"},
    	{ "𑄇𑄋𑄢",  "kāṅārā"},
    	{ "𑄇𑄧",     "ka"},
    	{ "𑄇𑄧𑄙𑄖𑄢", "kadhātārā"},
    	{ "𑄇𑄧𑄙𑄗𑄪𑄛𑄴", "kadhāthup"},
    	{ "𑄇𑄨𑄠𑄮𑄁", "kiẏoṅ"},
    	{ "𑄈𑄧𑄢𑄴𑄉𑄧𑄌𑄴", "hôrgôc"},
    	{ "𑄉", "gā"},
    	{ "𑄉𑄧𑄋", "gaṅā"},
    	{ "𑄉𑄧𑄖𑄴", "gat"},
    	{ "𑄉𑄧𑄙", "gadhā"},
    	{ "𑄉𑄧𑄢𑄴𑄝", "garbā"},
    	{ "𑄊𑄧𑄢𑄴", "ghar"},
    	{ "𑄌𑄘𑄨", "cādi"},
    	{ "𑄌𑄚𑄴", "cān"},
    	{ "𑄌𑄟𑄴", "cām"},
    	{ "𑄌𑄧𑄉𑄧𑄘", "cagadā"},
    	{ "𑄌𑄧𑄉𑄧𑄣", "cagalā"},
    	{ "𑄍𑄮𑄣𑄉𑄧𑄢𑄴", "solagôr"},
    	{ "𑄎𑄧𑄘", "jadā"},
    	{ "𑄏𑄧𑄢𑄴", "jhar"},
    	{ "𑄒𑄉𑄪𑄢𑄴", "ṭhāgur"},
    	{ "𑄒𑄙𑄢𑄴", "ṭādhār"},
    	{ "𑄖𑄣", "tālā"},
    	{ "𑄗𑄉", "thāgā"},
    	{ "𑄗𑄣𑄴", "thāl"},
    	{ "𑄗𑄧𑄟𑄴", "tham"},
    	{ "𑄗𑄧𑄢𑄴", "thar"},
    	{ "𑄘𑄧𑄉𑄚𑄴", "dagān"},
    	{ "𑄛𑄚𑄨", "pāni"},
    	{ "𑄛𑄪𑄚𑄨", "puni"},
    	{ "𑄛𑄬𑄇𑄴", "pek"},
    	{ "𑄝𑄬𑄋𑄴", "beṅ"},
    	{ "𑄞𑄌𑄴", "bhāc"},
    	{ "𑄞𑄌𑄴𑄟𑄖𑄴", "bhāc-māt"},
    	{ "𑄞𑄖𑄴", "bhāt"},
    	{ "𑄞𑄪𑄖𑄴", "bhut"},
    	{ "𑄟𑄌𑄴", "māc"},
    	{ "𑄟𑄪𑄎𑄴𑄏𑄬𑄁", "mujjheṅ"},
    	{ "𑄢𑄖𑄴", "rāt"},
    	{ "𑄢𑄧", "ra"},
    	{ "𑄢𑄧𑄖𑄴", "rat"},
    	{ "𑄣𑄋𑄧𑄚𑄨", "lāṅoni"},
    	{ "𑄣𑄋𑄳𑄡𑄴", "lāṅyā"},
    	{ "𑄣𑄋𑄴", "lāṅ"},
    	{ "𑄣𑄪𑄢𑄨", "luri"},
    	{ "𑄤𑄇𑄴", "wāk"},
    	{ "𑄥𑄟𑄪𑄇𑄴", "sāmuk"},
    	{ "𑄥𑄧𑄁𑄥𑄧𑄞", "saṃsabhā"},
    	{ "𑄥𑄧𑄚", "sanā"},
    	{ "𑄥𑄪𑄟𑄪𑄣𑄁", "sumulāṅ"},
    	{ "𑄦𑄌𑄴", "hāc"},
    	{ "𑄦𑄖𑄴", "hāt"},
    	{ "𑄦𑄝", "hābā"},
    	{ "𑄦𑄢𑄉", "hārāgā"},
    	{ "𑄦𑄧𑄙", "hadhā"},
    	{ "𑄦𑄨𑄠𑄧𑄁", "hiẏoṅ"},
    	{ "𑄦𑄨𑄢𑄴𑄝𑄬", "hirbe"},
    	{ "𑄦𑄮𑄢𑄮𑄋", "horoṅā"},
-- Pali stuff
		{ "𑄇𑄪𑄈𑄩𑄉𑄋𑄴𑄊𑄂",  "kukhīgaṅghā", "Cakm", "pi"},
		{ "𑄑𑄑𑄴𑄒𑄮𑄓𑄴𑄔𑄕𑄴𑄓𑄩𑄔𑄚𑄴𑄖𑄴", "ṭaṭṭhoḍḍhaṇḍīḍhant", "Cakm", "pi" },
		{ "𑄎𑄌𑄴𑄍𑄪𑄁𑄥𑄎𑄴𑄏𑄬𑄎𑄳𑄐", "jacchuṃsajjhejña", "Cakm", "pi" },
		{ "𑄃𑄨𑄛𑄕𑄴𑄒𑄟𑄴𑄝𑄨𑄜𑄞𑄮", "ipaṇṭhambiphabho", "Cakm", "pi" },
		{ "𑅇𑄳𑄠𑄝𑄴𑄝𑄮𑄢𑅄𑄳𑄦𑅄𑄨𑄚𑄂", "vyabboraḷhaḷinā", "Cakm", "pi" },
		{ "𑄛𑄪𑄁𑄣𑄨𑄋𑄴𑄉", "puṃliṅga", "Cakm", "pi"},
		{ "𑄃𑄂𑄥𑄳𑄚𑄮𑄇𑄳𑄣𑄖𑄳𑄤𑄂𑄠𑄴𑄦𑄣𑄮", "āsnoklatvāyhalo", "Cakm", "pi" },
		{ "𑄅𑄉𑄠𑄴𑄦𑄮", "ugayho", "Cakm", "pi" },
		{ "𑄚𑄨𑄉𑄳𑄢𑄮𑄙", "nigrodha", "Cakm", "pi"},
		{ "𑄛𑄌𑅇𑄴𑄦𑄮", "pacavho", "Cakm", "pi" },
		{ "𑄃𑄉𑄁𑄍𑄨𑄁", "agaṃchiṃ", "Cakm", "pi" },
		{ "𑄛𑄂𑄛𑄮", "pāpo", "Cakm", "pi" },
		{ "𑄚𑄨𑄝𑄴𑄝𑄂𑄚", "nibbāna", "Cakm", "pi" },
		{ "𑄃𑄫𑄇𑄖𑄝𑄴𑄝𑄮",  "ūkatabbo", "Cakm", "pi" },
		{ "𑄃𑄮𑄇𑄂𑄥𑄟𑄳𑄦𑄨", "okāsamhi", "Cakm", "pi" },
		{ "𑄆𑄦𑄨", "ehi", "Cakm", "pi" },
		{ "𑄃𑄩𑄖𑄳𑄢𑄬𑄘𑄴𑄙𑄮𑄗𑄫𑄚𑄨𑄟𑄴", "ītreddhothūnim", "Cakm", "pi" },
		{ "𑅄𑄴𑄦𑄂𑄥𑄂𑅄𑄫𑄁", "ḷhāsāḷūṃ", "Cakm", "pi" },
   	--[[
    	{ "", "" },
    	--]]
    },
    sc = scdef, lang = langdef,
	func_with_link = function(text, should, sc, lang)
		local canonical_name
		if not canonical_def then
			local lang_object = require('Module:languages').getByCode(langdef)
				or error('The language code ' .. langdef .. ' is not valid.')
			canonical_def = lang_object:getCanonicalName()
		end
		local label = {}
		if lang and lang ~= langdef then
			local lang_object = require('Module:languages').getByCode(lang)
				or error('The language code ' .. lang .. ' is not valid.')
			canonical_name = lang_object:getCanonicalName()
			ti(label, lang);
			ti(label, ': ')
		else
			canonical_name = canonical_def
		end
		ti(label, '<span class="');
		ti(label, sc or scdef);
		ti(label, '" lang="');
		ti(label, lang or langdef);
		ti(label, '">[[');
		ti(label, text)
		ti(label, '#')
		ti(label, canonical_name)
		ti(label, '|')
		ti(label, text)
		ti(label, ']]</span>')
		return table.concat(label)
	end
}