Module:Avst-translit/testcases

---

The following documentation is located at Module:Avst-translit/testcases/documentation. ^[edit] Categories were auto-generated by Module:module categorization. ^[edit]

Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • tested module • sandbox

(refresh)

testcases for tr function in Module:Avst-translit:

	Text	Expected	Actual
	𐬥𐬆𐬨𐬀𐬜𐬐𐬁	nəmaδkā	nəmaδkā
	𐬯𐬭𐬀𐬎𐬎𐬀𐬵	srauuah	srauuah
	𐬯𐬙𐬆𐬨𐬠𐬀	stəmba	stəmba
	𐬛𐬎𐬭𐬎𐬎𐬀𐬧𐬙	duruuaṇt	duruuaṇt
	𐬯𐬎𐬭𐬎𐬥𐬀𐬊𐬌𐬙𐬌	surunaoiti	surunaoiti
	𐬎𐬭𐬎𐬎𐬀𐬘	uruuaj	uruuaj
	𐬎𐬭𐬎𐬎𐬀𐬭𐬁	uruuarā	uruuarā
r > rə /V_{C[-š,-ž],#}
	𐬞𐬆𐬭𐬆𐬥𐬀	pərəna	pərəna
	𐬚𐬡𐬋𐬭𐬆𐬱𐬙𐬀𐬭	θβōrəštar	θβōrəštar
	𐬬𐬀𐬭𐬆𐬱𐬥𐬀	varəšna	varəšna
	𐬀𐬭𐬆𐬱𐬀𐬥	arəšan	arəšan
	𐬠𐬀𐬉𐬎𐬎𐬀𐬭𐬆	baēuuarə	baēuuarə
m > əm /_C[+obstruent]
	𐬛𐬀𐬯𐬆𐬨𐬀	dasəma	dasəma
	𐬛𐬆𐬨𐬀𐬥𐬀	dəmana	dəmana
	𐬖𐬆𐬨𐬀𐬙𐬀	γəmata	γəmata
	𐬬𐬀𐬛𐬆𐬨𐬀𐬥	vadəman	vadəman
	𐬫𐬋𐬌𐬚𐬆𐬨𐬁	yōiθəmā	yōiθəmā
	𐬬𐬀𐬊𐬑𐬆𐬨𐬁	vaoxəmā	vaoxəmā
	𐬎𐬰𐬆𐬨𐬆𐬨	uzəməm	uzəməm
	𐬀𐬉𐬱𐬆𐬨𐬀	aēšəma	aēšəma
	𐬵𐬀𐬑𐬇𐬨𐬄𐬨	haxə̄mąm	haxə̄mąm
n > ən /_C[+obstruent,-š,-ž]
	𐬔𐬆𐬥𐬁	gənā	gənā
	𐬗𐬌𐬚𐬆𐬥𐬁	ciθənā	ciθənā
	𐬭𐬀𐬉𐬑𐬆𐬥𐬀𐬵	raēxənah	raēxənah
	𐬭𐬀𐬟𐬆𐬥𐬀𐬵	rafənah	rafənah
i-epenthesis
	𐬀𐬉𐬌𐬠𐬌𐬌𐬋	aēibiiō	aēibiiō
	𐬀𐬌𐬡𐬌𐬔𐬁𐬨𐬀	aiβigāma	aiβigāma
	𐬠𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌	baoiδi	baoiδi
	𐬨𐬀𐬌𐬜𐬌𐬌𐬁𐬥𐬀	maiδiiāna	maiδiiāna
	𐬥𐬀𐬌𐬭𐬈⸱𐬨𐬀𐬥𐬀𐬵	naire.manah	naire.manah
	𐬥𐬀𐬎𐬎𐬁𐬌𐬙𐬌	nauuāiti	nauuāiti
	𐬙𐬏𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀	tūiriia	tūiriia
	𐬑𐬱𐬎𐬎𐬌𐬞𐬙𐬀𐬎𐬎𐬀𐬌𐬙𐬍	xšuuiptauuaitī	xšuuiptauuaitī
	𐬘𐬎𐬎𐬀𐬌𐬧𐬙𐬌	juuaiṇti	juuaiṇti
	𐬌𐬚𐬌𐬌𐬈𐬘𐬀𐬵	iθiiejah	iθiiejah
	𐬌𐬭𐬌𐬱𐬙𐬀	irišta	irišta
u-epenthesis
	𐬛𐬁𐬎𐬭𐬎	dāuru	dāuru
	𐬞𐬊𐬎𐬭𐬎𐬎𐬀	pouruua	pouruua
	𐬙𐬀𐬎𐬭𐬎𐬥𐬀	tauruna	tauruna

--[=[
	Unit tests for [[Module:Avst-translit]].
]=]

return require("Module:transliteration module testcases") {
	module = 'Avst-translit',
	examples = {
		{ '𐬥𐬆𐬨𐬀𐬜𐬐𐬁', 'nəmaδkā' },
		{ '𐬯𐬭𐬀𐬎𐬎𐬀𐬵', 'srauuah' },
		{ '𐬯𐬙𐬆𐬨𐬠𐬀', 'stəmba' },
		{ '𐬛𐬎𐬭𐬎𐬎𐬀𐬧𐬙', 'd<sup><small>u</small></sup>ruuaṇt' },
		{ '𐬯𐬎𐬭𐬎𐬥𐬀𐬊𐬌𐬙𐬌', 's<sup><small>u</small></sup>runao<sup><small>i</small></sup>ti' },
		{ '𐬎𐬭𐬎𐬎𐬀𐬘', '<sup><small>u</small></sup>ruuaj' },
		{ '𐬎𐬭𐬎𐬎𐬀𐬭𐬁', 'uruuarā' },
		
		'r > r<sup><small>ə</small></sup> /V_{C<sub><small>[-š,-ž]</small></sub>,#}',
		{ '𐬞𐬆𐬭𐬆𐬥𐬀', 'pər<sup><small>ə</small></sup>na' },
		{ '𐬚𐬡𐬋𐬭𐬆𐬱𐬙𐬀𐬭', 'θβōr<sup><small>ə</small></sup>štar' },
		{ '𐬬𐬀𐬭𐬆𐬱𐬥𐬀', 'var<sup><small>ə</small></sup>šna' },
		{ '𐬀𐬭𐬆𐬱𐬀𐬥', 'ar<sup><small>ə</small></sup>šan' },
		{ '𐬠𐬀𐬉𐬎𐬎𐬀𐬭𐬆', 'baēuuar<sup><small>ə</small></sup>' },
		
		'm > <sup><small>ə</small></sup>m /_C<sub><small>[+obstruent]</small></sub>',
		{ '𐬛𐬀𐬯𐬆𐬨𐬀', 'das<sup><small>ə</small></sup>ma' },
		{ '𐬛𐬆𐬨𐬀𐬥𐬀', 'd<sup><small>ə</small></sup>mana' },
		{ '𐬖𐬆𐬨𐬀𐬙𐬀', 'γ<sup><small>ə</small></sup>mata' },
		{ '𐬬𐬀𐬛𐬆𐬨𐬀𐬥', 'vad<sup><small>ə</small></sup>man' },
		{ '𐬫𐬋𐬌𐬚𐬆𐬨𐬁', 'yōiθ<sup><small>ə</small></sup>mā' },
		{ '𐬬𐬀𐬊𐬑𐬆𐬨𐬁', 'vaox<sup><small>ə</small></sup>mā' },
		{ '𐬎𐬰𐬆𐬨𐬆𐬨', 'uz<sup><small>ə</small></sup>məm' },
		{ '𐬀𐬉𐬱𐬆𐬨𐬀', 'aēš<sup><small>ə</small></sup>ma' },
		{ '𐬵𐬀𐬑𐬇𐬨𐬄𐬨', 'hax<sup><small>ə</small></sup>̄mąm' },
		
		'n > <sup><small>ə</small></sup>n /_C<sub><small>[+obstruent,-š,-ž]</small></sub>',
		{ '𐬔𐬆𐬥𐬁', 'g<sup><small>ə</small></sup>nā' },
		{ '𐬗𐬌𐬚𐬆𐬥𐬁', 'ciθ<sup><small>ə</small></sup>nā' },
		{ '𐬭𐬀𐬉𐬑𐬆𐬥𐬀𐬵', 'raēx<sup><small>ə</small></sup>nah' },
		{ '𐬭𐬀𐬟𐬆𐬥𐬀𐬵', 'raf<sup><small>ə</small></sup>nah' },
		
		'i-epenthesis',
		{ '𐬀𐬉𐬌𐬠𐬌𐬌𐬋', 'aē<sup><small>i</small></sup>biiō' },
		{ '𐬀𐬌𐬡𐬌𐬔𐬁𐬨𐬀', 'a<sup><small>i</small></sup>βigāma' },
		{ '𐬠𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌', 'bao<sup><small>i</small></sup>δi' },
		{ '𐬨𐬀𐬌𐬜𐬌𐬌𐬁𐬥𐬀', 'ma<sup><small>i</small></sup>δiiāna' },
		{ '𐬥𐬀𐬌𐬭𐬈⸱𐬨𐬀𐬥𐬀𐬵', 'na<sup><small>i</small></sup>re.manah' },
		{ '𐬥𐬀𐬎𐬎𐬁𐬌𐬙𐬌', 'nauuā<sup><small>i</small></sup>ti' },
		{ '𐬙𐬏𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀', 'tū<sup><small>i</small></sup>riia' },
		{ '𐬑𐬱𐬎𐬎𐬌𐬞𐬙𐬀𐬎𐬎𐬀𐬌𐬙𐬍', 'xšuuiptauua<sup><small>i</small></sup>tī' },
		{ '𐬘𐬎𐬎𐬀𐬌𐬧𐬙𐬌', 'juua<sup><small>i</small></sup>ṇti' },
		{ '𐬌𐬚𐬌𐬌𐬈𐬘𐬀𐬵', '<sup><small>i</small></sup>θiiejah' },
		{ '𐬌𐬭𐬌𐬱𐬙𐬀', '<sup><small>i</small></sup>rišta' },
		
		'u-epenthesis',
		{ '𐬛𐬁𐬎𐬭𐬎', 'dā<sup><small>u</small></sup>ru' },
		{ '𐬞𐬊𐬎𐬭𐬎𐬎𐬀', 'po<sup><small>u</small></sup>ruua' },
		{ '𐬙𐬀𐬎𐬭𐬎𐬥𐬀', 'ta<sup><small>u</small></sup>runa' },
	},
	sc = 'Avst', lang = 'ae', nolink = false,
}