Marjukka

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

Marja +‎ -ukka. Used as a formal given name since the 20th century.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈmɑrjukːɑ/, [ˈmɑ̝rjukːɑ̝]
  • Rhymes: -ɑrjukːɑ
  • Syllabification(key): Mar‧juk‧ka

Proper noun

[edit]

Marjukka

  1. a female given name
    • 2004, Leena Lehtolainen, Jonakin onnellisena päivänä, Tammi, →ISBN, page 245:
      ―Et sinä minusta näytä Marjukalta. Marjukat ovat blondeja. Sä olet tuollainen brunetti tarmonpesä. Paremmin sulle sopisi Jukkis.
      ―Jukkis? Miksei, Masakin innostui. ―Joo, se kuulostaa hyvältä.
      Yritin vengota etten halunnut miehen nimeä, mutta se ei auttanut. Minusta tuli ystävieni suussa Jukkis, ja vähitellen totuin itsekin käyttämään sitä nimeä.
      ―You don't look like a Marjukka to me. Marjukkas are blonde and you're a brunette fireball. Jukkis would suit you better.
      ―Jukkis? Why not, Masa too perked up. ―Yeah, it sounds good.
      I tried arguing that didn't want a male name, but to no avail. My friends started to call me Jukkis, and slowly I started calling myself that too.
    • 2014, Antti Holma, Järjestäjä, Otava, →ISBN, page 13:
      Lillukka oli kirjastonjohtaja ja siltä hän näyttikin. Lillukka oli sellainen nainen, joka oli itse alkanut kutsua itseään Lillukaksi, vaikka oli Liisa Marjukka, ja ajan myötä hän varmasti vaihtaisi nimensä passiinkin.
      Lillukka was a librarian and looked like it too. Lillukka was the kind of woman to start calling herself Lillukka, even though she was Liisa Marjukka, and over time would surely be ready to switch her name officially too.

Declension

[edit]
Inflection of Marjukka (Kotus type 14*A/solakka, kk-k gradation)
nominative Marjukka Marjukat
genitive Marjukan Marjukoiden
Marjukoitten
Marjukkojen
partitive Marjukkaa Marjukoita
Marjukkoja
illative Marjukkaan Marjukoihin
Marjukkoihin
singular plural
nominative Marjukka Marjukat
accusative nom. Marjukka Marjukat
gen. Marjukan
genitive Marjukan Marjukoiden
Marjukoitten
Marjukkojen
Marjukkain rare
partitive Marjukkaa Marjukoita
Marjukkoja
inessive Marjukassa Marjukoissa
elative Marjukasta Marjukoista
illative Marjukkaan Marjukoihin
Marjukkoihin
adessive Marjukalla Marjukoilla
ablative Marjukalta Marjukoilta
allative Marjukalle Marjukoille
essive Marjukkana Marjukkoina
translative Marjukaksi Marjukoiksi
abessive Marjukatta Marjukoitta
instructive Marjukoin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of Marjukka (Kotus type 14*A/solakka, kk-k gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative Marjukkani Marjukkani
accusative nom. Marjukkani Marjukkani
gen. Marjukkani
genitive Marjukkani Marjukoideni
Marjukoitteni
Marjukkojeni
Marjukkaini rare
partitive Marjukkaani Marjukoitani
Marjukkojani
inessive Marjukassani Marjukoissani
elative Marjukastani Marjukoistani
illative Marjukkaani Marjukoihini
Marjukkoihini
adessive Marjukallani Marjukoillani
ablative Marjukaltani Marjukoiltani
allative Marjukalleni Marjukoilleni
essive Marjukkanani Marjukkoinani
translative Marjukakseni Marjukoikseni
abessive Marjukattani Marjukoittani
instructive
comitative Marjukkoineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative Marjukkasi Marjukkasi
accusative nom. Marjukkasi Marjukkasi
gen. Marjukkasi
genitive Marjukkasi Marjukoidesi
Marjukoittesi
Marjukkojesi
Marjukkaisi rare
partitive Marjukkaasi Marjukoitasi
Marjukkojasi
inessive Marjukassasi Marjukoissasi
elative Marjukastasi Marjukoistasi
illative Marjukkaasi Marjukoihisi
Marjukkoihisi
adessive Marjukallasi Marjukoillasi
ablative Marjukaltasi Marjukoiltasi
allative Marjukallesi Marjukoillesi
essive Marjukkanasi Marjukkoinasi
translative Marjukaksesi Marjukoiksesi
abessive Marjukattasi Marjukoittasi
instructive
comitative Marjukkoinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative Marjukkamme Marjukkamme
accusative nom. Marjukkamme Marjukkamme
gen. Marjukkamme
genitive Marjukkamme Marjukoidemme
Marjukoittemme
Marjukkojemme
Marjukkaimme rare
partitive Marjukkaamme Marjukoitamme
Marjukkojamme
inessive Marjukassamme Marjukoissamme
elative Marjukastamme Marjukoistamme
illative Marjukkaamme Marjukoihimme
Marjukkoihimme
adessive Marjukallamme Marjukoillamme
ablative Marjukaltamme Marjukoiltamme
allative Marjukallemme Marjukoillemme
essive Marjukkanamme Marjukkoinamme
translative Marjukaksemme Marjukoiksemme
abessive Marjukattamme Marjukoittamme
instructive
comitative Marjukkoinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative Marjukkanne Marjukkanne
accusative nom. Marjukkanne Marjukkanne
gen. Marjukkanne
genitive Marjukkanne Marjukoidenne
Marjukoittenne
Marjukkojenne
Marjukkainne rare
partitive Marjukkaanne Marjukoitanne
Marjukkojanne
inessive Marjukassanne Marjukoissanne
elative Marjukastanne Marjukoistanne
illative Marjukkaanne Marjukoihinne
Marjukkoihinne
adessive Marjukallanne Marjukoillanne
ablative Marjukaltanne Marjukoiltanne
allative Marjukallenne Marjukoillenne
essive Marjukkananne Marjukkoinanne
translative Marjukaksenne Marjukoiksenne
abessive Marjukattanne Marjukoittanne
instructive
comitative Marjukkoinenne
third-person possessor
singular plural
nominative Marjukkansa Marjukkansa
accusative nom. Marjukkansa Marjukkansa
gen. Marjukkansa
genitive Marjukkansa Marjukoidensa
Marjukoittensa
Marjukkojensa
Marjukkainsa rare
partitive Marjukkaansa Marjukoitaan
Marjukkojaan
Marjukoitansa
Marjukkojansa
inessive Marjukassaan
Marjukassansa
Marjukoissaan
Marjukoissansa
elative Marjukastaan
Marjukastansa
Marjukoistaan
Marjukoistansa
illative Marjukkaansa Marjukoihinsa
Marjukkoihinsa
adessive Marjukallaan
Marjukallansa
Marjukoillaan
Marjukoillansa
ablative Marjukaltaan
Marjukaltansa
Marjukoiltaan
Marjukoiltansa
allative Marjukalleen
Marjukallensa
Marjukoilleen
Marjukoillensa
essive Marjukkanaan
Marjukkanansa
Marjukkoinaan
Marjukkoinansa
translative Marjukakseen
Marjukaksensa
Marjukoikseen
Marjukoiksensa
abessive Marjukattaan
Marjukattansa
Marjukoittaan
Marjukoittansa
instructive
comitative Marjukkoineen
Marjukkoinensa

Statistics

[edit]
  • Marjukka is the 473rd (tied with 1 other name) most common female given name in Finland, belonging to 786 female individuals (and as a middle name to 5,794 more, making it much more common as a middle name), according to February 2023 data from the Digital and Population Data Services Agency of Finland.