Majestät

See also: majestat, majestát, and majestät

German

Alternative forms

• Maj. (abbreviation)

Pronunciation

• IPA^(key): /majɛsˈtɛːt/ (standard; used naturally in western Germany and Switzerland)
• IPA^(key): /majɛsˈteːt/ (overall more common; particularly northern and eastern regions)

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: Ma‧je‧stät

Noun

Majestät f (genitive Majestät, plural Majestäten)

1. majesty
   • 1809, Erzherzog Carl, An die deutsche Nation:

     Seine Majestät der Kaiser von Oesterreich ergreifen gezwungen die Waffen [...]

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2002, Lou Qingxi, Ren Shuyin, Atze Schmidt, Altchinesische Bauten, China Intercontinental Press, page 14:

     Xiao He entgegnete: Eure Majestät sind der höchste Gebieter unter dem Himmel [...]

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2007, Yves Jégo & Denis Lépée (French), Gudrun Honke (translator), 1661. Roman, Deutscher Taschenbuch Verlag (dtv), page 226 and 407:

     Colbert blickte ihn aufmerksam an. »[...] Seine Majestät will ihre Position festigen. [...]«

     (please add an English translation of this quotation)

     »Eure Majestät haben sich davon überzeugt, dass [...]«

     (please add an English translation of this quotation)

Usage notes

• In reference to monarchs also verbs in plural are used with the singular Majestät, as "Eure Majestät werden" instead of "Eure Majestät wird".

Declension

Declension of Majestät [feminine]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	eine	die	Majestät	die	Majestäten
genitive	einer	der	Majestät	der	Majestäten
dative	einer	der	Majestät	den	Majestäten
accusative	eine	die	Majestät	die	Majestäten

Further reading

• “Majestät” in Duden online
• “Majestät” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache