Mäuschen

German

Wikisource ^de

Etymology

Maus +‎ -chen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɔʏ̯sçən/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: Mäus‧chen

Noun

Mäuschen n (strong, genitive Mäuschens, plural Mäuschen)

1. diminutive of Maus (“mouse”)
2. honey, sweetie, pumpkin (pet name)
3. fly on the wall (someone, usually theoretical, who listens at a private meeting)

   Bei dem Gespräch wäre man gern Mäuschen gewesen.

   “You’d have liked to be a fly on the wall during that conversation.”

4. (possibly regional) the funny bone

Declension

Declension of Mäuschen [neuter, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	das	Mäuschen	die	Mäuschen
genitive	eines	des	Mäuschens	der	Mäuschen
dative	einem	dem	Mäuschen	den	Mäuschen
accusative	ein	das	Mäuschen	die	Mäuschen

Further reading

• “Mäuschen” in Duden online