Lukeš

See also: lukes and Lukes

Czech

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈlukɛʃ]

Proper noun

Lukeš m anim (female equivalent Lukešová)

1. a male surname

Declension

Declension of Lukeš (soft masculine animate)

	singular	plural
nominative	Lukeš	Lukešové
genitive	Lukeše	Lukešů
dative	Lukešovi	Lukešům
accusative	Lukeše	Lukeše
vocative	Lukeši	Lukešové
locative	Lukešovi	Lukeších
instrumental	Lukešem	Lukeši

Further reading

• “Lukeš”, in Příjmení.cz (in Czech)

Old Czech

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈɫukɛʃ/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈlukɛʃ/

Proper noun

Lukeš m pers

1. a male given name

Declension

Declension of Lukeš (soft o-stem reducible)

	singular	dual	plural
nominative	Lukeš	Lukšě	Lukši, Lukšové
genitive	Lukšě	Lukšú	Lukšóv
dative	Lukšu, Lukšovi	Lukšoma	Lukšóm
accusative	Lukšě	Lukšě	Lukšě
vocative	Lukšu	Lukšě	Lukši, Lukšové
locative	Lukšu, Lukšovi	Lukšú	Lukších
instrumental	Lukšem	Lukšoma	Lukši

This table shows the most common forms around the 13th century.
See also Appendix:Old Czech nouns and Appendix:Old Czech pronunciation.

Further reading

• Jan Gebauer (1903–1916) “Lukeš”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění

Slovak

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈlukeʃ]

Proper noun

Lukeš m pers (female equivalent Lukešová)

1. a male surname

Declension

Declension of Lukeš (pattern chlap)

	singular	plural 1	plural 2
nominative	Lukeš	Lukešovia	Lukešovci
genitive	Lukeša	Lukešov	Lukešovcov
dative	Lukešovi	Lukešom	Lukešovcom
accusative	Lukeša	Lukešov	Lukešovcov
locative	Lukešovi	Lukešoch	Lukešovcoch
instrumental	Lukešom	Lukešmi	Lukešovcami

Further reading

• “Lukeš”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025