From Welsh, translating as St Mary's Church (Llanfair) by the fort (caer) of Einion.
Llanfair Caereinion