From lachen + Möwe, calque of translingual Larus ridibundus (obsolete).
Lachmöwe f (genitive Lachmöwe, plural Lachmöwen)