From the association with the tragic heroine of Shakespeare's Romeo and Juliet.
Juliet sleeve (plural Juliet sleeves)