From the German surname Judicke (“child, offspring, descendant”). Compare Belarusian Юдыцкі (Judycki) and Polish Judycki.[1][2]
Judickas ?