Jonáš

See also: Jonas, Ionas, Jónás, Jónas, Jonás, and Jônas

Czech

Etymology

Borrowed from Latin Iōnās, from Ancient Greek Ἰωνᾶς (Iōnâs), from Hebrew יוֹנָה (yonáh, literally “dove”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈjonaːʃ]

Proper noun

Jonáš m anim

1. a male given name, equivalent to English Jonas
2. a male surname transferred from the given name
3. (religion) Jonas

Declension

Declension of Jonáš (soft masculine animate)

	singular	plural
nominative	Jonáš	Jonášové
genitive	Jonáše	Jonášů
dative	Jonášovi, Jonáši	Jonášům
accusative	Jonáše	Jonáše
vocative	Jonáši	Jonášové
locative	Jonášovi, Jonáši	Jonáších
instrumental	Jonášem	Jonáši

Further reading

• “Jonáš”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “Jonáš”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “Jonáš”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025
• “Jonáš” in Akademický slovník současné češtiny, 2012–2025, slovnikcestiny.cz

Slovak

Etymology

Derived from Latin Iōnās, from Ancient Greek Ἰωνᾶς (Iōnâs), from Hebrew יוֹנָה (yonáh, literally “dove”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈjɔnaːʃ]

Proper noun

Jonáš m pers

1. a male given name, equivalent to English Jonas
2. a male surname transferred from the given name
3. (religion) Jonas

Declension

Declension of Jonáš

	singular	plural
nominative	Jonáš	Jonášovia
genitive	Jonáša	Jonášov
dative	Jonášovi	Jonášom
accusative	Jonáša	Jonášov
locative	Jonášovi	Jonášoch
instrumental	Jonášom	Jonášmi

Further reading

• “Jonáš”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025