From Jaffna (borrowed from Tamil யாழ்ப்பாணம் (yāḻppāṇam)) and Tamil (borrowed from Tamil தமிழ் (tamiḻ)).
Jaffna Tamil