Literally heelen (“to heal”) + Mëttel (“product, means”).
Heelmëttel n (plural Heelmëttelen) (alt plural Heelmëttel)