From the plural form of the adjective Graius (“Grecian”).
Grāiī m pl
Second-declension noun, plural only.