Probably a habitational or toponymic surname, from a diminutive of Venetan giara (“gravel”).
Giaretta m or f by sense