Gearmáin
Appearance
Irish
[edit]Etymology
[edit]From Middle Irish Germáin, from Latin Germānia.[1]
Pronunciation
[edit]- (Munster) IPA(key): /ɟaɾˠəˈmˠɑːnʲ/
- (Aran) IPA(key): /ˈɟɛɾˠəmˠɑːnʲ/[2]
- (Connemara, Mayo) IPA(key): /ˈɟaɾˠəmˠɑːnʲ/
- (Ulster) IPA(key): /ˈɟaɾˠəmˠaːnʲ/
Proper noun
[edit]An Ghearmáin f (genitive na Gearmáine)
- Germany (a country in Central Europe, formed in 1949 as West Germany, with its provisional capital Bonn until 1990, when it incorporated East Germany; official name: Poblacht Chónaidhme na Gearmáine)
Usage notes
[edit]Always preceded by the definite article.
Declension
[edit]
|
Derived terms
[edit]- an Ghearmáin Thiar (“West Germany”)
- an Ghearmáin Thoir (“East Germany”)
- Gearmáinis f (“German (language)”)
- Gearmánach (“German”)
Mutation
[edit]radical | lenition | eclipsis |
---|---|---|
Gearmáin | Ghearmáin | nGearmáin |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
[edit]- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “Germáin”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- ^ Finck, F. N. (1899) Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), volume II, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 133
Further reading
[edit]- “Germany”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2025
- de Bhaldraithe, Tomás (1959) “Gearmáin”, in English-Irish Dictionary, An Gúm