Gas geben

German

Etymology

Literally, “to give gas”, referring to the fuel-air mix in the engine. Compare Gaspedal (“throttle”) for more.

Verb

Gas geben (class 5 strong, third-person singular present gibt Gas, past tense gab Gas, past participle Gas gegeben, past subjunctive gäbe Gas, auxiliary haben)

1. to accelerate a car; to step on the gas

   Leg den ersten Gang ein, Kupplung kommen lassen und dann vorsichtig Gas geben.

   Engage first gear, start releasing the clutch, and then softly press the throttle.

2. (informal) to drive very fast

   Hier ist jetzt 130, aber danach können wir endlich Gas geben.

   There’s a limit of 130 km/h around here, but after that we can finally get up some speed.

Conjugation

Conjugation of Gas geben (class 5 strong, auxiliary haben)

infinitive		Gas geben
present participle		Gas gebend
past participle		Gas gegeben
zu-infinitive		Gas zu geben
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich gebe Gas	wir geben Gas	i	ich gebe Gas	wir geben Gas
	du gibst Gas	ihr gebt Gas		du gebest Gas	ihr gebet Gas
	er gibt Gas	sie geben Gas		er gebe Gas	sie geben Gas
preterite	ich gab Gas	wir gaben Gas	ii	ich gäbe Gas1	wir gäben Gas1
	du gabst Gas	ihr gabt Gas		du gäbest Gas1 du gäbst Gas1	ihr gäbet Gas1 ihr gäbt Gas1
	er gab Gas	sie gaben Gas		er gäbe Gas1	sie gäben Gas1
imperative	gib Gas (du)	gebt Gas (ihr)

¹This form and alternative in würde both found.

Subordinate-clause forms of Gas geben (class 5 strong, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich Gas gebe	dass wir Gas geben	i	dass ich Gas gebe	dass wir Gas geben
	dass du Gas gibst	dass ihr Gas gebt		dass du Gas gebest	dass ihr Gas gebet
	dass er Gas gibt	dass sie Gas geben		dass er Gas gebe	dass sie Gas geben
preterite	dass ich Gas gab	dass wir Gas gaben	ii	dass ich Gas gäbe1	dass wir Gas gäben1
	dass du Gas gabst	dass ihr Gas gabt		dass du Gas gäbest1 dass du Gas gäbst1	dass ihr Gas gäbet1 dass ihr Gas gäbt1
	dass er Gas gab	dass sie Gas gaben		dass er Gas gäbe1	dass sie Gas gäben1

¹This form and alternative in würde both found.

Composed forms of Gas geben (class 5 strong, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe Gas gegeben	wir haben Gas gegeben	subjunctive	ich habe Gas gegeben	wir haben Gas gegeben
	du hast Gas gegeben	ihr habt Gas gegeben		du habest Gas gegeben	ihr habet Gas gegeben
	er hat Gas gegeben	sie haben Gas gegeben		er habe Gas gegeben	sie haben Gas gegeben
pluperfect
indicative	ich hatte Gas gegeben	wir hatten Gas gegeben	subjunctive	ich hätte Gas gegeben	wir hätten Gas gegeben
	du hattest Gas gegeben	ihr hattet Gas gegeben		du hättest Gas gegeben	ihr hättet Gas gegeben
	er hatte Gas gegeben	sie hatten Gas gegeben		er hätte Gas gegeben	sie hätten Gas gegeben
future i
infinitive	Gas geben werden		subjunctive i	ich werde Gas geben	wir werden Gas geben
				du werdest Gas geben	ihr werdet Gas geben
				er werde Gas geben	sie werden Gas geben
indicative	ich werde Gas geben	wir werden Gas geben	subjunctive ii	ich würde Gas geben	wir würden Gas geben
	du wirst Gas geben	ihr werdet Gas geben		du würdest Gas geben	ihr würdet Gas geben
	er wird Gas geben	sie werden Gas geben		er würde Gas geben	sie würden Gas geben
future ii
infinitive	Gas gegeben haben werden		subjunctive i	ich werde Gas gegeben haben	wir werden Gas gegeben haben
				du werdest Gas gegeben haben	ihr werdet Gas gegeben haben
				er werde Gas gegeben haben	sie werden Gas gegeben haben
indicative	ich werde Gas gegeben haben	wir werden Gas gegeben haben	subjunctive ii	ich würde Gas gegeben haben	wir würden Gas gegeben haben
	du wirst Gas gegeben haben	ihr werdet Gas gegeben haben		du würdest Gas gegeben haben	ihr würdet Gas gegeben haben
	er wird Gas gegeben haben	sie werden Gas gegeben haben		er würde Gas gegeben haben	sie würden Gas gegeben haben