15th century, from Filz (“felt”, also “tangled, clotted hair”) + Laus (“louse”).
Filzlaus f (genitive Filzlaus, plural Filzläuse)