Supposedly from Scottish Gaelic an dram buidheach (“the satisfying drink”).[1]
Drambuie (countable and uncountable, plural Drambuies)