Probably from Latin creātiōnem, accusative of creātiō (“creation”). See more at Romanian Crăciun.
Crãciun n