Citations:mal lui en a pris

French citations of mal lui en a pris

• 1956, Léo Malet, Brouillard au pont de Tolbiac, Paris: Presses de la Cité, published 1989, →ISBN, page 32:

  Le 9 janvier 1910, bravant l’interdiction de séjour, il se pavana rue Aubry-le-Boucher où il était connu de tout le monde, attirant volontairement l’attention des policiers de service dans le quartier. Ceux-ci, reconnaissant en lui un interdit de séjour, voulurent l’appréhender. Mal leur en prit. Ils se meurtrirent douloureusement les mains sur les brassards hérissées de pointes d’acier que Liabeuf s’était fixés aux avant-bras et aux biceps, et qu’une pèlerine dissimulait aux regards.

  (please add an English translation of this quotation)