Citations:lyönnilleen

Finnish citations of lyönnilleen

Adverb: "at a precise hour"

• 1911 May, Suomen Rautatieläisten Raittiusyhdistyksen Äänenkannattaja‎^[1], volume 6, numbers 5-6, Tampere: Isak Julin's Printing House, page 7:

  Lyönnilleen viideltä astuu hän virkahuoneeseen.

  He steps into the office at exactly five.

• 1939, Mika Waltari, Kuka murhasi Rouva Skrofin?‎^[2], →ISBN:

  Kello oli lyönnilleen kahdeksan, kun hän astui ulos Rantakadun 8 A-portaasta maitokannu kädessä

  It was exactly eight o'clock when she stepped out of the A staircase at 8 Rantakatu Street, a milk jug in hand

Adverb: "exactly, without approximation"

• 2006 January 19, Tommi P Uschanov, “Anonyymiön uusin eli follariansa (Oli Re: NOKIAN NASTARENKAAT)”, in sfnet.viestinta.nyyssit‎^[3] (Usenet):

  Kaikista hauskintahan on se, että lyönnilleen sama teksti (se naurettava tietoturvaohjelitania) on postattu jo useita kymmeniä kertoja eri nimillä ja osoitteilla.

  Funniest of all is that exactly the same text (that ridiculous litany of data security instructions) has already been posted tens of times using various names and addresses.

• 2019, Alisa Martikainen, Sinä olet minun kaunein runoni, Helsinki: Books on Demand, →ISBN:

  Tämä lapsi elää omaan kauniiseen tahtiinsa/ja se on lyönnilleen oikea/ei häntä luotu sopimaan kenenkään rytmiin

  This child lives at their own beautiful pace/and it's exactly right/they weren't created to match anyone's rhythm