1952 November 6, “Met overweldigende meerderheid gekozen Eisenhower naar het Witte Huis [Eisenhower elected to the White House with overwhelming majority]”, in Gazet van Limburg[1], page 1:
Eisenhower kreeg de steun van 30 staten met tezamen 429 kiesmensen, terwijl Stevenson slechts op 9 staten met tezamen 89 kiesmensen steunt.
Eisenhower received the support of 30 states with a total of 429 electors, while Stevenson had the support of only 9 states with a total of 89 electors.
1988 March 10, “Super Tuesday [Super Tuesday]”, in De waarheid[2], page 5:
George Bush verkreeg 578 Republikeinse kiesmensen, terwijl de nummer twee, Robert Dole, op 98 bleef steken.
George Bush received 578 Republican electors, while the runner-up, Robert Dole, was left with 98.
1988 May 5, Bert van Panhuis, “Sam Nunn goudvink voor de Democraten op verkiezingsdag [Sam Nunn golden finch for the Democrats on election day]”, in Trouw[3], page 6:
Die kiesmensen zijn niet gelijkelijk verdeeld over de vijftig staten die de VS vormen.
Those electors are not equally distributed across the fifty states that make up the United States.
2008 October 31, “Arie in Amerika (1) [Arie in America (1)]”, in ChristenUnie.nl[4]:
En daar gaat het uiteindelijk om: niet om de meeste stemmen, maar om de vraag wie minimaal 270 van de 538 kiesmensen vergaart.
And that's what it ultimately comes down to: not who has the most votes, but who gathers at least 270 of the 538 electors.
2024 August 5, Bert De Vroey, “Kamala Harris maakt morgen running mate bekend: deze 3 gouverneurs en oud-astronaut lijken grootste kanshebbers [Kamala Harris to announce running mate tomorrow: these 3 governors and former astronaut are top contenders]”, in VRT[5]:
Dat wekt de hoop dat hij in november Pennsylvania ook voor Kamala Harris kan binnenhalen - goed voor 19 kiesmensen in het kiescollege.
That raises hopes that he can win Pennsylvania for Kamala Harris in November - worth 19 electors in the electoral college.
2024 September 9, Joris Belgers, “De strijd tussen Kamala Harris en Donald Trump draait om deze zeven staten [The battle between Kamala Harris and Donald Trump revolves around these seven states]”, in Trouw[6]:
Elk van de vijftig staten heeft een bepaald aantal kiesmensen te verdelen, afhankelijk van de bevolkingsgrootte.
Each of the fifty states has a certain number of electors to allocate, depending on the population size.
