Citations:gẃraidd

Welsh citations of gẃraidd

• 1170: J. Morris-Jones and T. H. Parry-Williams [eds.], Llawysgrif Hendregadredd ([The] Hendregadredd Manuscript), 35b. 27 (1933 publication)

  Gwreit ri gwesti gwastadrwyt [Cynddelw i Owain Gwynedd]

• ante 1240: J. Morris-Jones and T. H. Parry-Williams [eds.], Llawysgrif Hendregadredd, 77a. 17 (1933 publication)

  gwalch gwreid teyrneid tec [Einion Wan i Lywelyn ap Iorweth]

• 1282: J. Morris-Jones and T. H. Parry-Williams [eds.], Llawysgrif Hendregadredd, 27b. 19 (1933 publication)

  kolles kymry uawr gwawr gwreitaf (Bleddyn Fardd)

• 14th C.: J. Gwenogvryn Evans [ed.], The Poetry in the Red Book of Hergest, 1241. 8–9 (1911 publication)

  blawd galar amgar gwreid

• 1445–1475: J. Llywelyn Williams and Ifor Williams [eds.], Gwaith Guto’r Glyn ([The] Work of Guto’r Glyn), 291 (1939 publication)

  Ac arweddwn i’r gwreiddiaf

• ante 1497: E. Bachellery [ed.], L’Œuvre Poétique de Gutun Owain (The Poetic Work of Gutun Owain), lxii, 9–10 (1950–1 publication)

  Gwrraidd vv, gyrrodd â’i vin / Y’nghur veirdd y’Nghaer Vyrddin [i Ddafydd ab Edmwnd]

• 15th C.: Peniarth manuscript (at the National Library of Wales), № 67 (1918 publication), page 33

  llv gwreidda n lloegr oeddynt (Hywel Dafi)

• 1547: William Salesbury [compil.], A Dictionary in Englyshe and Welshe, “gwraidd” (republished 1877, 1969)

  gwraidd ne wrawl, manly

• 16th C.: Huw Arwystl, quoted in: J. Afan Jones, Gweithiau Barddonol Huw Arwystl (1926 M.A. Cambrensis dissertation), page 142

  ath wreiddied ith ruddiay

• 1595: Huw Lewys, Perl mewn Adfyd, 160 (republished 1929)

  ac ymladd yn ol hynny’n wreiddiach, ac yn gryfach

• 1632: John Davies [compil.], Dictionarium Duplex, diarhebion (proverbs)

  Gwâs gŵraidd cyn no’i gerdded

• 1683: Henry Evans, Cynghorion Tad i’w Fab, 5

  Gâd ddifyrrwch rhy fenwaidd, / Hoffa ‛rhyn fo mwyaf gwraidd.

• 1688: Thomas Jones (Shrewsbury) [ed.], Y Gymraeg yn ei Disgleirdeb (reprinted 1977)

  trylew, cryfa, gwreiddiaf: most strong or valiant

• 1722: Manuscript in the Llanstephan collection held at the National Library of Wales, MS. 6, page 189 (published 1916)

  gŵraidd, manly, masculine, stout

• 1723: Edward Samuel, Prif Ddledswyddau Christion

  Yspryd Gŵraidd a Christ’nogol

• 1745: Ystyriaethau ynghylch Angenrhaid a Mawr-lles Buchedd Grefyddol, page 8

  [d]ioddef yn wraidd, ac yn ddirwgnach

• 1776: John Walters [ed.], English–Welsh Dictionary, s.v.

  manful, manly, mannish

• 18th C.: J.H. Davies [ed.], A Bibliography of Welsh Ballads, ballad 8, line 3 (1911 publication)

  geirie gwredd