Citations:dragounovat
Jump to navigation
Jump to search
Czech citations of dragounovat
Verb: to dragoon
[edit]- 1863, Václav Zelený, tr. TB Macaulay, Dějiny anglické, Díl čtvrtý, I.L. Kober, page 320:
- [...] neukrotiteln[é] [záští], ježto planulo v srdci pronásledovaného, dragounovaného, z vlasti vypuzeného kalvinisty Languedockého.
- [...] that inextinguishable hatred which glowed in the bosom of the persecuted, dragooned, expatriated Calvinist of Languedoc. (Chapter XIV, III.384)
- [...] neukrotiteln[é] [záští], ježto planulo v srdci pronásledovaného, dragounovaného, z vlasti vypuzeného kalvinisty Languedockého.
- 1864, Václav Zelený, tr. TB Macaulay, Dějiny anglické, Díl pátý, I.L. Kober, page 142–143:
- V své vlasti měl [Saint Ruth] slovo, že jest ze všech pronásledovatelů, kteříž hugenoty na mši dragounovali, nejnelítostnější.
- In his own country he [sc. Saint Ruth] was celebrated as the most merciless persecutor that had ever dragooned the Huguenots to mass. (Chapter XVII, IV.180)
- V své vlasti měl [Saint Ruth] slovo, že jest ze všech pronásledovatelů, kteříž hugenoty na mši dragounovali, nejnelítostnější.