Citations:dackeläugig

German citations of dackeläugig

• 2005, Aslı Sevindim, Candlelight Döner. Geschichten über meine deutsch-türkische Familie, Berlin: Ullstein, →ISBN, page 157:

  Wir waren zwar schon seit vier Tagen standesamtlich getraut, also offiziell verheiratet, aber bis auf die Tatsache, dass wir beide nach der Trauung todmüde vom Hochzeitsstress nachmittags zusammen eingeschlafen waren, jeder auf einer anderen Couch bei meinen Eltern versteht sich, hatten wir nichts weiter Verheiratetes getan. Bis zur öffentlichen Übergabe am Tag unserer Hochzeit hatte ich gefälligst weiter bei Anne und Baba zu wohnen.
  »Du kannst jetzt wirklich nicht mit mir zu uns beiden nach Haus kommen?«, hatte Stefan dackeläugig gefragt, als wir abends im Wohnzimmer aufgewacht waren.

  (please add an English translation of this quotation)