Citations:color cane che fugge

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Italian citations of color cane che fugge

"colore cane che" (3)

[edit]

fugge (1)

[edit]
  • 2005, Claudio Baglioni, Vincenzo Mollica, Valentina Pattavina, Cantastorie: tutte le canzoni (→ISBN):
    Lei non si spoglia più con fantasia come faceva un tempo quando ha cominciato l'uomo di Stato ha gli occhiali scuri e si è fumato già mezza tabaccheria confonde sempre Sòfia con Sofia. E più in là un ometto mezza età cerca invano compagnia ha il vestito nuovo colore cane che fugge lo zio Sam s'alza e fa dell'ironia e madama Epifania sviene dall'ingenuità. Mostrarsi alle dentiere e ai décolleté non era esattamente ciò che lei sognava l'intellettuale ha inaugurato i baffi e trova pure ...

corre (1)

[edit]
  • 2016, Vittoria De Marco Veneziano, ...sensazioni: Ogni volta che inizia qualcosa, è il momento giusto (Erga Edizioni, →ISBN):
    Dopo pochi minuti anche lui chiese il conto alla cameriera: una donna sulla quarantina, piuttosto formosa con i capelli un po' scarmigliati color arancio o, come avrebbe detto la sua amica siciliana, “culuri cani ca curri”, colore cane che corre. La cameriera doveva essere anche una chiacchierona, una di quelle che sapeva tutto di tutti e quando iniziava a parlare lo faceva a ruota libera e con fare istrionico. Mentre gli dava il resto si soffermò sul ragazzo ebreo appena uscito dal locale ...

scappa (1)

[edit]
  • 1984, Rosa Rossi, L'ultimo capitolo:
    ... una grossa montatura a lenti appena fumées, tailleur di foggia maschile, di buon taglio e ottima stoffa, colore cane che scappa, stivali color testa di moro, con lunga chiusura lampo; borsa di cuoio bugnato con manico a tracolla. Lui tutto spento nella perfezione costosa del suo abbigliamento. Francesi, alla fine, nonostante lo strano dialetto o lingua che a tratti parlavano. Dall'altro lato lui aveva lineamenti marcati, soprattutto l'arcata sopraccigliare, il naso un po' grosso, una faccia 80.

"colore can che" (2)

[edit]

fugge (1)

[edit]
  • 1981, Dacia Maraini, I sogni di Clitennestra: e altre commedie, page 151:
    ... ha gli occhi a mandorla, di un bel colore can che fug-[ge...]

scappa (1)

[edit]
  • 2009, Elisabetta Chicco Vitzizzai, L'amore come sai (Macchione Editore, →ISBN):
    In seguito a ciò, contravvenendo a quella che era stata in genere la sua linea di condotta con le donne, ossia evitare le dichiarazioni impegnative, le parole troppo esplicite, le promesse obbliganti, e preferire invece le sfumature, le mezze tinte, il colore can che scappa, si lasciò andare a gesti e attestazioni che in altri tempi gli sarebbero parsi francamente eccessivi, ma che gli conquistarono senza indugi il cuore dell'attraente signorina, toccandone la sensibilità e sollecitandone la ...

"color can che" (13)

[edit]

fugge (10 independent)

[edit]
  • 1961, Ernesto Rossi, Borse e borsaioli:
    Queste due repliche sono sufficienti, credo, a dare un'idea del «color can che fugge» delle altre risposte. L'ing. Valerio non ha ritenuto di entrare nel merito delle eccezioni di natura giuridica sollevate contro il sovrapprezzo delle azioni ; ma ha riaffermato, in forma apodittica, che il sovrapprezzo «è la migliore difesa del capitale del vecchio azionista». A conclusione del suo discorso, l'ing. Valerio ha promesso che avrebbe tenuto presente la raccomandazione di fare periodiche ...
  • (not independent of the other E. Rossi quotation) 1962, Ernesto Rossi, Elettricità senza baroni:
    Colombo, parlando il 30 agosto 1961 alla TV sulla unificazione delle tariffe elettriche, ha detto che la qualifica di «privilegiati» per i vecchi contratti era «per lo meno azzardata», perché ad essi corrispondevano «alcune prestazioni del tutto particolari». Tali parole, di color can che fugge, lasciavano prevedere quella che sarebbe stata la strenua difesa, fatta poi dal ministro, degli interessi degli innominati beneficiari dei vecchi contratti. netizzare per molti decenni ( anche per più di ...
  • 1978, Grazia Livi, La distanza e l'amore (Garzanti Libri):
    ... comperato sei mesi prima, color can che fugge. Erano le nove del mattino, via Mazzucconi luccicava fra i suoi negozi appena aperti. Non c'era nessuno. Le signore, che di solito la popolano verso il mezzogiorno, stavano ancora dormendo nervosamente i loro sonni, dopo qualche amplesso randagio.
  • 1978, Dacia Maraini, Stravaganza:
    ALCIDE: Era un montanaro. La mattina si alzava e si beveva un grappino. Era sempre stato vecchio, anche quando era giovane. Portava i pantaloni neri con le borse sul ginocchio e un cappellaccio storto color can che fugge. A modo suo era un bell'uomo. Come te. Ma talmente sgualcito che ti veniva voglia di stirarlo. Be', ciao.
    ATTILIO: Dove vai?
    • 2015, James R Schwarten (translator), Extravagance and Three Other Plays:
      ALCIDE: He was a mountain man. In the morning he'd get up and have some whisky. He was always cold, even when he was young. He wore black trousers with pockets on his knees and an old crooked grey hat. In his own way he was a handsome man. Like you. But so wrinkled that you felt like ironing him. Well, bye.
      ATTILIO: where are you going?
  • 1981, Graziella Civiletti, Il ritratto della bella fortunata:
    "Signore Iddio, che esperienza..." mormorava Lorenzo. Il Colonnello lo guardò affettuosamente. "Potete dirlo, mio caro... lo racconterete ai vostri pronipoti... probabilmente siete uno degli ultimi ad aver visto il Papa Re." * * * "La Signorina Zia è color can-che-fugge," disse Olimpia dopo qualche giorno, scoppiando in una delle sue risate sincere ed impietose. "Il suo guaio," osservò Ottavio freddamente, "è che non possiede né l'intelligenza di sua sorella, né la sensibilità di suo fratello... e ...


  • 1984, Alfredo Barbina, Ariel: storia d'una rivista pirandelliana:
    E il giornale nacque e si chiamò Arici ed ebbe una testata con tanto d'angiolo e relativa tromba e una carta color can che fugge. E mai possibile che qualche pallido scarabeo del collezionismo non ne serbi un numero almeno? Ma par giusto e opportuno da queste colonne invitare chi ne conservasse la collezione e sia pure un sol numero a darne notizia pubblica. È là che Luigi Pirandello ha manifestato inizialmente l'orientamento della sua arte diversa. Non ricordo quanti numeri se ...
  • 1984, Mario Picchi, Parlare ai figli:
    Non parlava con parole, ma in modo più efficace: aveva la bocca atteggiata come quella dell'antica maschera teatrale del pianto, a mezzaluna con gli angoli rivolti in giù, in una smorfia di totale dispregio. Poco dopo, alla fermata dell'autobus ho visto un'altra persona: oltre la settantina, forse ex funzionario o anche ex ufficiale, ma senza grinta, vestito come tradizionalmente vestono quelli della sua età e condizione, con soprabito grigio a un petto, completo color can che fugge, scarpe ...
  • 1996, Enzo Fontana, Roberto Barbolini, Tra la perduta gente:
    La zucca doveva essersi rintronata ben bene per la botta, perché quando Nando, riavutosi dalla caduta, aveva cercato di scagliare uno zoccolo contro il dannato micio color can che fugge, al suo posto ne aveva trovati quarantaquattro, in fila per sei col resto di due. «Devo smettere di bere» pensò Nando, mentre richiudeva la porta alle spalle di Delfo, impedendogli anche stavolta di trovarsi un maestro. Giusto il tempo di scendere le scale, infatti, e Delfo s'era già pentito dell'idea di ...
  • 1997, Fabrizio Dentice, Perros de España (→ISBN):
    E voltandoci non vediamo, a due passi da noi, che ci guarda incuriosito, con la testa piegata da un lato e la lingua fuori, un affare color can che fugge che indubitabilmente è un perro? E come non bastasse, per chiari segni anche un legttimo, ovvero autentico, perro de Espaha? «La salsiccia!» grida l'Orf. «Presto , tira fuori la salsiccia!». Pronto, il mozo la tira fuori, manco incartata, dalla tasca dei calzoni dove, fin da Nàjera, ne porta arrotolata una spanna per ammaliare (è sua l'idea) ...
  • 2006, Giorgio Torelli, I baffi di Guareschi: ritratto a mano libera dell'inventore di don Camillo (Ancora):
    E ben presto le si affiancarono una 1900 gran lusso (e gran baracca) e una 1500 decappottabile color can che fugge. Finché si videro in scuderia quattro automobili, allineate come cavalle normanne, spazzolate a dovere e foraggiate. G.G. compilava e affiggeva la tabella con i doverosi cambi dell'olio. E intanto aveva fatto drasticamente modificare l'amata Mercedes, segandola letteralmente in due, inventando il pick-up, e usando il mezzo camion per trasportare tra la casa e i poderi: ...
  • 2012, Dacia Maraini, Veronica meretrice e scrittora e altre commedie: La terza moglie di Mayer Camille (→ISBN):
    MAYER: Un uomo bruno, congli occhiali di metallo, una rasatura perfetta, le pupille color can che fugge, le basette folte, gli occhi da falco, e un sorriso trionfante. Lo riconosce?
    CARLA: No... nonmisembra. Ha detto occhiali di metallo? tondi o quadrati?
    MAYER: Tondi, tondi...
    CARLA: Non èlui.
    MAYER: Sono le cinque di mattina. ...

fugge (referencing Rossi)

[edit]
  • (this is referencing, and not independent of, Rossi) 1975, Quaderni piacentini:
    E De Felice si fa forte di un articolo di Giorgio Galli — riportandone un giudizio che non a torto Ernesto Rossi defini «color can che fugge» (25) — il quale nota acutamente: «l'unicità di indirizzo politico, infatti, non è sovente più facile per la classe capitalistica di quanto lo sia per quella operaia, benchè (ovviamente) la prima disponga di una egemonia sociale assicuratale dalla sua posizione nei rapporti di produzione» (26). In verità, anche la borghesia urbana, come quella agraria, ...
  • (this is referencing, and not independent of, Rossi) 1975, Piero Calamandrei, Il Ponte:
    Giustamente Salvemini esprimeva il dubbio che il settimanale di Pannunzio fosse «un porto di mare, aperto a tutti i vascelli, da Silone a Bonomi, da Croce a (Rossi), da ex-fascisti a Sforza» e che «il nucleo centrale (rimanesse) non solo anticomunista, ma anche antisocialista, e liberale si, ma di color can che fugge. [...] Del resto — concludeva ironicamente — dove Croce mette lo zampino, che cosa vuoi aspettarti se non confusione universale?» [Lettere dall'America 1947-1949, ...]
  • (this is referencing, and not independent of, Rossi) 1975, Piero Calamandrei, Il Ponte:
    Giustamente Salvemini esprimeva il dubbio che il settimanale di Pannunzio fosse «un porto di mare, aperto a tutti i vascelli, da Silone a Bonomi, da Croce a (Rossi), da ex-fascisti a Sforza» e che «il nucleo centrale (rimanesse) non solo anticomunista, ma anche antisocialista, e liberale si, ma di color can che fugge. [...] Del resto — concludeva ironicamente — dove Croce mette lo zampino, che cosa vuoi aspettarti se non confusione universale?» [Lettere dall'America 1947-1949, ...]
  • (this is referencing, and not independent of, Rossi) 1998, Passato e presente:
    ... più che dal contenuto del volume. Si tendeva a negare il passato rivoluzionario del giovane Mussolini, tendendo a retrodatare i tratti del suo esito reazionario. Va anche notato che le polemiche più aspre vennero non già dall'antifascismo di tradizione comunista bensì da quello di matrice azionista e laico-socialista. Ernesto Rossi, in uno dei suoi ultimi corsivi polemici, parlò di un Mussolini «color can che fugge», per sottolineare la vaghezza della ricostruzione di De Felice.
  • (this is referencing, and not independent of, Rossi) 1999, Sergio Bologna, Lezioni sul revisionismo storico:
    Bisogna dire che le polemiche in questo caso vengono soprattutto da parte della cultura azionista e laica: ricordo la critica di Ernesto Rossi, su "L'astrolabio", negli anni Sessanta, che con il suo linguaggio pittoresco diceva che De Felice aveva descritto un Mussolini "color can che fugge", per sottolineare l'estrema inafferrabilità e vaghezza del personaggio Mussolini tratteggiato da De Felice. Però bisogna dire al riguardo che probabilmente c'era una eccessiva suscettibilità da parte ...

see also

  • 2003, Giuseppe Anceschi, Maestri di un'Italia civile (→ISBN):
    ... né democristiana. Giustamente infatti lo storico pugliese, scrivendogli, esprimeva il dubbio che Pannunzio e il suo peraltro bellissimo settimanale fossero una sorta di porto di mare, aperto a tutti i vascelli, da Silone a Bonomi, da Croce a [te], da ex fascisti a Sforza [e che] il nucleo centrale [rimanesse] non solo anticomunista, ma anche antisocialista, e liberale sì, ma di color can che fugge. Del resto dove Croce mette lo zampino, che cosa vuoi aspettarti se non confusione universale?

scappa (3)

[edit]
  • 1984, Giancarlo Pretini, La grande cavalcata:
    Nelle valigette di fibra aveva un altro vestito , logoro anch'esso, una maglietta color can che scappa, un paio di scarpe da boxe fatte ...
  • 2007, Elvio Giudici, L'opera in CD e video (Il Saggiatore):
    Le scene sono bruttissime e per giunta, trattandosi di ambienti reali che dovrebbero esser noti a tutti, quanto mai irritanti nella loro totale mancanza d'accuratezza: quell'arruffio disegnato in modo sommario, dal colore che forse dovrebbe essere ocra ma che i nostri nonni chiamavano "color can-che-scappa", e dalle sgrazia- tissime proporzioni, solo nell'incubo d'uno studente bocciato in espressionismo potrebbe assomigliare alla candida levità del cortile del veneziano palazzo ...
  • 2017, Vito Ozzola, Più che giallo color can che scappa (→ISBN):
    L'elemento terrificante è il color can che scappa. Un colore assurdo, di ardua formulazione. Esistono cani di tutte le tinte. Ebbene dovreste visualizzare una tinta media che esprima inestrema sintesi la specificità della razza canina. Ma nonè finita. Per unesame approfondito della questione, vi occorre porre l'attenzione anche sulla direzione e sulla velocità di fuga del cane.

"color cane che" (18+)

[edit]

fugge (16)

[edit]
  • 1961, Ernesto Rossi, Borse e borsaioli:
    La ermeticità del bilancio e la « sobrietà » della relazione della Edison — Le critiche degli azionisti agli amministratori sulla ermeticità dei bilanci, sulla insufficienza delle informazioni, sugli investimenti fuori del settore elettrico, sulla emissione di nuove azioni col sovrapprezzo — Risposte « color cane che fugge » dell'ing. Valerio e resultati per noi soddisfacenti della votazione.
    The tightness of the balance sheet and the "sobriety" of the Edison report - The criticism of shareholders to the directors on the tightness of the financial statements, on the insufficiency of information, on investments outside the electricity sector, on the issue of new shares with the surcharge - Replies [of] the engineer Valerio "dog-that-flees-colored" and results (satisfactory to us) of the vote.
  • 1978, Tommaso Landolfi, Del meno:
    Ma soprattutto la voce: famigerata voce di caratello o di cocchiume, già da altri descritta. Di solito, in queste occasioni, veste un curioso e non bene riconoscibile abito di foggia antica, con gorgiera e con un tocco, nella pellegrina o nella berretta, di follia, di folleggiamento giullaresco, d'improntitudine senza dubbio; ma del resto può anche comparire chiuso fino ai denti in una severa palandrana color pulce o, secondo l'espressione popolare, color cane-che-fugge, funebre in ogni caso ...
    But above all the word: [the] notorious word of keg or of bung, already described by others. Usually, on these occasions, he wears a curious and not well recognizable gown of ancient fashion, with a ruff and with a touch, in the cloak or in the cap, of madness, of minstrel(y) folklore, of impertinence without doubt; but moreover it can also appear closed up to the teeth in a severe flea-colored flannel or, according to the popular expression, dog-that-flees-colored, mournful in every case ...
  • 1995, Angela Sarcina, Matilde Serao, La signora del Mattino: con antologia dei Mosconi di Matilde Serao:
    Esulta, ineffabile il giovane! L'inverno è passato, ed è lunga la via del ritorno! La tua tolettella ora è semplicissima, e tu potrai fare impunemente la figura del grande di Spagna di prima classe! Una pagliettina all'inglese, con un nastro bianco e rosso o giallo e nero o color cane-che-fugge costa ben poco!
    The young man exults, ineffable! Winter has passed, and the way back is long! Your little toilet is now very simple, and you'll be able to make the [figure of] the great first-class [one] from Spain with impunity! An English welter with a white and red or yellow and black or dog-that-flees-colored ribbon costs very little!
  • 2001, Salvatore Mannuzzu, Alice:
    Ora abbaiavano dei cani, forse contro l'incendio. Invisibili ? A guardare bene, uno se ne vedeva, nella valle, piccolissimo: un puntino proprio color cane che fugge; e si, abbaiava nella direzione del fumo, correndo avanti e subito arretrando, di continuo. L'altro, che gli rispondeva, forse vicino a noi, invece non si capiva dove fosse. E ormai appariva, sotto la colonna scura che cresceva sempre più minacciosa in cielo, colorandosi, anche il fuoco: si distingueva il baluginare delle fiamme, ...
  • 2004, L'espresso:
    Buttiglione porta cravatte tetre, color cane che fugge. Ma ha idee fiammeggianti. Che emergono al momento giusto. E con parole alla scimitarra. Un esempio? Nella campagna elettorale del 1996, quando, dopo il ribaltone, si era di nuovo accostato a Berlusconi, disse a Reggio Emilia: «I Popolari sono maiali che andranno al macello per nutrire la sinistra. Il loro sangue servirà per annacquare il sangue dei comunisti». Adesso impareranno a conoscerlo anche in Europa.
  • 2004, Maria Luisa Altieri Biagi, Fabrizio Frasnedi, Riccardo Tesi, Lingue stili traduzioni: studi di linguistica e stilistica italiana offerti a Maria Luisa Altieri Biagi:
    ... gialle e poi, come suol dirsi, color cane-che-fugge, e solo molto lentamente scomparvero. (In proposito mi torna un'immagine remotissima. «Nonna, ecco prendete: lo hanno fatto stamane». La nonna agucchiava davanti alla finestra; e l'uovo, da me treenne o quattrenne lanciato, rotolò docilmente un tratto, ma a mezza strada si ruppe sui mattoni alquanto sconnessi). (Landolfi, UD) " Sul Corriere, evidentemente per un refuso, compare una ulteriore parentesi aperta in questo punto.
  • 2004, Antonio La Gala, L'antica funicolare da Chiaia al Vomero, Guida Editori (→ISBN), page 20:
    [] Donna Matilde, senza gibus, che, invece, indossava una mozzetta all'e volà, color cane che fugge. Alle 10 precise, dal Rione Amedeo, si volò ...
  • 2005, Leonardo Colombati, Perceber: romanzo eroicomico, Sironi Editore (→ISBN), page 24:
    ...quei rossi inaciditi, le macchie d'umidità, l'ocra, spennellando di bianco silossanico, di beige, di giallo canarino... Il restyling ha deliziato il Radicalismo più Chic: Ponte Mollo adesso è grigio antracite, sormontato da una cupola rosa, mentre Palazzo Chigi sembra un casino di caccia nelle Langhe; il travertino del Palazzaccio è color cane che fugge, dove era il baio ora è il salmone, il cremisi ha soppiantato il bruno. Nell'intento di confondere il Turista Giubilare sull'efficienza della 24.
  • 2007, Richard Gwyn, Color cane che fugge (→ISBN)
  • 2011, Boris Biancheri Chiappori, Elogio del silenzio, Feltrinelli Editore (→ISBN), page 104:
    [...] color cane che fugge e aveva riposto con cura, infilandola in una manica, la sciarpa. []
  • 2011, Linda Gillard, A guardar le stelle, Edizioni Mondadori (→ISBN):
    E io non voglio provare rabbia, specialmente non all'opera. Ho già troppo di cui essere arrabbiata. La rabbia è un luogo che non frequento, un colore che non indosso. Ho due armadi nella mia ampia camera da letto. Uno contiene abiti neri, l'altro abiti panna e avorio. Queste sono solo etichette appiccicate a mio uso e consumo dalla mia sorella maggiore, Louisa. Per quanto ne so io, potrebbe farmi vestire in color-cane-che-fugge, come diceva la mamma, colore che per me non è più ...
  • 2014, Antonio Giuffrida, La casetta, il maratoneta e la pax podistica, Antonio Giuffrida (→ISBN):
    Papà hainiziato a farmi correreal campone; venivamo in bici, poi lui, esausto per il breve tragitto dacasaa qui,si sedeva su quella panchina ed io iniziavo a corricchiare in tondo.I miei genitori gestivano con profitto l'azienda di famiglia ma, nonostante le discrete disponibilità finanziarie, il mio abbigliamento per la corsa era austero e sempre lo stesso: maglietta polo a righe orizzontali beige e grigio, bermuda verde militare, calzini arighe color cane che fugge e le Superga in tela, basse: ...
  • 2015, Neri Pozza, Catalogo Neri Pozza 2000-2015, Neri Pozza Editore (→ISBN):
    [] Tutto avrebbe gradito perciò tranne una storia «color cane che fugge», come dicono a Barcellona, ...
  • 2015 (quoting a 1889 work?), Maurizio Ponticello, Forse non tutti sanno che a Napoli..., Newton Compton Editori (→ISBN):
    Sulle colonne del giornale satirico della domenica, i politici furono strattonati insieme con Matilde Serao, l'alias di Gibus, anch'ella nel mirino degli umoristi al vetriolo: «Non v'era che una sola donnafemmina... con la vonnella: Donna Matilda, senza gibus [un gioco di parole, il gibus era un cappello a cilindro ripiegabile, n.d.a.], che, invece, indossava una mozzetta a tre volà, color cane che fugge» («La Follia», n. 41, ottobre 1889). Poi, seguì una cronaca alternativa piena di doppi ...
  • 2015, Maria Bugliarisi, Antonella Di Maio (cura), Profumo di Novecento, Maria Bugliarisi (→ISBN):
    Mia madre soffia, ma il fuoco non vuole saperne: sono maglioli verdi e rami di fico che tutto fanno fuorché fiamma. Fuori c'è ancora un po'di luce, forse è meglio uscire all'aperto, anche perché in casa, a causa del fumo pungente per la legna verde, gli occhi cominciano a lacrimare. Provo ad uscire, tanto il lampionaio non tarderà molto ad arrivare con la sua scaletta e lo stoppino color cane che fugge. Tra poco sarà qui per accendere il lampione del Mercato. Intanto posso continuare i ...
  • 2016, Michelle Cuevas, Le avventure di Jacques Papier: Storia vera di un amico immaginario, De Agostini (→ISBN):
    E, meno amato di tutti, color Cane Che Fugge il sabato. Le sole canzoni ammesse sono le marce: vietato canticchiare canzoncine buffe, banditi gli assoli improvvisi e selvaggi di batteria. Il ragazzino, devi sapere, non fa che seminare disordine e farsi sgridare in continuazione. Be', a volte credo sia per questo che andiamo tanto d'accordo. «Da quando ci siamo conosciuti» ha proseguito il calzino «non c'è più stato verso di fermarci. Abbiamo cominciato a piantare dei disordini così ...

corre (1)

[edit]
  • 1976, Sipario:
    FlGLIO – Cuello grasso, con i capelli bianchi?
    PADRE – A spazzola. Col cappello color cane che corre.
    FIGLIO – Sì, sì. Lo vedo sempre sul carrozzino.
    PADRE – ll carrozzino che tocca terra quando lui ci si carica sopra.
  • 2015, Giuseppe Boccaccio, Vulva Ridens, Giuseppe Boccaccio (→ISBN):
    occhioni blu e profondió come ci sarebbe rimasta male se avesse saputo cosa pensavo di quella sua tinta color cane che corre, di quei suoi denti irregolari, di quella mentina da discount che andava esaurendo il suo compito, di quelle tettine da liceale,

scappa (1)

[edit]
  • 2009, Simone Mazzucconi, Pietra serena, Lampi di stampa (→ISBN), page 45:
    La ragazza era alta e bella, ma mortificata da abiti che senza essere sciatti, apparivano vetusti e maltagliati, un maglioncino girocollo verde marcio (che comunque metteva in risalto un bel seno), una triste gonna plissettata a quadretti, mocassini con grossi tacchi. L'uomo, insignificante, un gran riporto di capelli sul cranio sudato, aveva indosso una giacca di colore indefinito (color “cane che scappa”, avrebbe detto la nonna) e una cravatta verde bandiera.

fuie

[edit]
  • 1913, Scintilla giudiziaria, settimanale, illustrata:
    Quella democrazia di Carlo Cucca – color cane che fuie - me la salutate voi? E Maresca, Federico Maresca, perchè mai vuole essere deputato? Un così giovane signore, di così belle speranze ancora, così pieno di quattrini e di salute, che diavolo vuole andare a compiere alla Camera? Certo grandi cose, se da un anno ha appicicato a tutti i fanali della città – fino all'ultimo lampione della grotta di Pozzuoli – la sua effigie. Io sono da tempo un buon amico personale del giovane ...

"colore di cane che" (2)

[edit]

fugge (1)

[edit]
  • 1996, Wilma Strabello Bellini, Gina Cristianini Di Fidio, Patchwork: tecniche e modelli, Giunti Editore (→ISBN), page 23:
    Per indicare un colore indefinito alcuni dicono anche colar singhiozzo di tartaruga, ma anche colore di cane che fugge, silenzio di frate, pancia di monaca, baffo di tinca, salto di pulce... []

scappa (1)

[edit]
  • 1903, La folla periodico settimanale illustrato, page 7:
    Muzio Mussi. Cara Folla, se tu vuoi portare a galla l'anima vile e crudele del dottor Ettore Prina, ispettore di polizia, ora all'estero in missione e ieri l'altro in Milano, ricorda i funerali di Muzio Mussi. In quel momento in cui si ricomponeva l'anima civile intorno al feretro di un giovine stato trucidato dal piombo militare, Ettore Prina passava attraverso il cordoglio generale vestito da ciclista, con il berretto del colore di cane che scappa sulla testa pelata, a cavalcioni del suo cavallo di ferro, ...

translations

[edit]
  • 1981, Adriano Vargiu, Guida ai detti sardi:
    COLORI DE CANI FUENDI oppure COLORI DE CANI IN CURVA Colore di cane che fugge, Colore di cane in curva: scherzosi.
  • 2014, Ferdinando Schiavo, Malati per forza, Maggioli Editore (→ISBN), page 25:
    mi disse la moglie del gommista di Pachino mentre aspettavo che il marito mi mettesse a posto la ruota della vecchia macchina di mia zia, una gloriosa R 5 dal colore vago (culùri di cani ca curri... colore di cane che corre, si diceva per tentare di descrivere l'incertezza del colore della macchina). L'uomo era stato costretto a riaprire la sua attività di gommista perché quella mattina di gran caldo lo avevo a lungo pregato, anzi supplicato, di aiutarmi.
  • 2014, Leonardo Sciascia, Occhio di capra, Adelphi Edizioni spa (→ISBN):
    Nel braciere ardeva la carbonella di scorze di mandorle che residuava dal forno ( per chi poteva permettersela: ché i poveri avevano, dagli sgroppi delle fave, più effimera brace). Vi si cuocevano le uova, la salsiccia, il formaggio, le sarde salate : che prendevano sapore impareggiabile. A farne profumo, vi si facevano bruciare le bucce delle arance.
    CULURI DI CANI CA CURRI. Colore di cane che corre. Per dire di un colore indefinibile, strano e comunque non in tono, non elegante.

"colore di can che" (5-6)

[edit]

fugge (2-3)

[edit]
  • (Can we date this quote?), Il Rubicone rivista mensile di Romagna:
    Si precipita con tanta fretta, che non sono ancora riuscito a capire di che colore è colore di can che fugge, colore di gattina innamorata. D'uno schizzo ha sceso le scale, ha attraversato il portone, il marciapiede, è scomparsa sotto l'automobile. Dopo mezz'ora ripasso. Vedo lui sdraiato in mezzo all'erba che fa il chilo. La gattina è rientrata nel grande palazzo a cinque piani, dalle cui profondità la fa uscire un solo grido rauco del grande maschio, come per incanto.
  • 1976, M. Zoli, Quadrante: antologia italiana per la scuola media:
    ... il mare; e sarà così in primavera e così in estate, perché la portata attuale dell'impianto è sufficiente per 52 mila abitanti e prima di luglio lo sarà per 80 mila, quanti, appunto, ne ha la Cattolica estiva, gonfiata dall'afflusso turistico. I bagnanti potranno finalmente stare tranquilli e non pensare più alla ecologia. Non più pericoli di infezione, niente più colore di can che fugge in quelle acque che madre natura ha fatto salubri e salate, azzurre e trasparenti per la gioia dei pesci e dei turisti.
note the colon
  • 2011, Dacia Maraini, Colomba (Bur, →ISBN):
    [...] quei capelli castani che non stavano mai a posto, quegli occhi di cui non si riusciva a indovinare il colore: di can che fugge, come diceva don Pasqualino ridendo, o di foglie de fagge quande revé ottobre, come diceva Cignalitt'? Ora per la prima volta, dopo gli abbracci di Roberto, si era un poco ricreduta: forse non era così goffa come si pensava, forse qualcosa c'era di piacevole in lei e Roberto lo apprezzava. L'amore lo fecero una domenica mattina quando tutti erano fuori: ...

scappa (3)

[edit]
  • 1913, Critica sociale:
    La paura delle imminenti elezioni e il bisogno dei deputati di stringersi all'« arbitro delle urne », in vista della grande incognita del nuovo corpo elettorale, dà vita a una situazione strana e repugnante entro la Camera, dove la « maggioranza», tutta d'un colore di can che scappa, abbraccia ogni settore. Per le medesime ragioni, i singoli partiti e deputati o aspiranti deputati, nel paese, nei singoli luoghi, tendono a coprire le vecchie coccarde e a presentarsi con un programma di fatti, ...
  • 1937, Minerva rassegna internazionale / Scuola italiana moderna periodico settimanale di pedagogia, didattica e leteratura:
    ... o utilità reale, e in parte non è che mania, ossessione, contagio febbrile, e per vari aspetti inutile. Ora, se la velocità nelle cose materiali può avere i suoi benefici e render piú spediti i rapporti umani, nella sfera intellettuale e morale significa inevitabilmente la superficialità, la irriflessione, la mancanza di tempo per meditare, l'abituarsi e l'appagarsi al press'a poco, all'indeterminato, al confuso, al « colore di can che scappa », nel giudicare, nel valutare, nel distinguere il vero dal falso, il bene dal male, nel prossimo e in noi stessi.
  • 1973, Paolo Valera, Le terribili giornate del Maggio '98:
    In quel momento in cui si ricomponeva l'anima civile intorno al feretro di un giovane stato trucidato dal piombo militare, Ettore Prina passava attraverso il cordoglio generale vestito da ciclista, con il berretto del colore di can che scappa sulla testa pelata, a cavalcioni del suo cavallo di ferro, con la bocca su cui è perennemente diffusa l'espressione malvagia che fa paura, guardando le moltitudini con gli occhi che provocavano e andavano nel sangue come una bragia. Lui solo è stato ...

"color di can che" (6)

[edit]

fugge (3)

[edit]
  • 1894, Rivista di fanteria, page 611:
    di divisione vuole esercitare l'ingerenza che legittimamente gli spetta sulle truppe che da lui dipendono, il comandante della brigata bisogna che si tiri da parte, poichè la sua personalità rimane smembrata, non potendo in nessun modo avere autorità sua propria chi è costretto a parlar bianco ad un reggimento perchè è nella divisione A, e nero ad un altro perchè è nella divisione B, e color di can che fugge ad un terzo perchè è nella divisione C. Viceversa, e per la medesima ragione, ...
  • 1973, Carmine Di Biase, Antonio Baldini: / Civiltà letteraria del Novecento: Profili:
    Perciò la terminologia stessa è desunta dal discorrere familiare, comune: bastiancontrario; tette; squacquerato; sganassoni; mogliera; scucchia; fesso; coglioneria; zizze; piccerillo; caspita; pizzardoni; mammana... Nel fraseggio parlato, poi, Baldini è un maestro nel dare nuova vita e forza d'arte alle nostre espressioni d'ogni giorno: bravo bue; fargli sputare il rospo; senza dire né ai né bai; appiccicata con lo sputo; non sa né di me né di te; reggere il moccolo; color di can che fugge; ...
  • 1984, Alfredo Barbina, Ariel: storia d'una rivista pirandelliana:
    Fu bene quella gente là a circondare della corona il capo novantenne di Sofocle. Superflue sono le pretese derivazioni nordiche per spiegare l'interiorità misteriosa dei personaggi pirandelliani. Un creatore non deriva che dal segreto della sua stirpe. Luigi Pirandello con tutte le sue possibilità eragià nel redattore così attento sul mondo, così proteso su se stesso, del giornaletto [...] dalla testata con l'angiolo e relativa tromba, su carta dal color di can che fugge.

fugge: Rossi

[edit]
  • 2004, Ernesto Rossi, Gaetano Salvemini, Dall'esilio alla Repubblica: lettere 1944-1957:
    La tua lettera del 27 aprile mi dà un colpo per svegliarmi. Insieme con la tua lettera ho ricevuto i primi numeri del «Mondo». Li ho letti con interesse e profitto non piccolo. Ma ti confesso che mi sento piuttosto incerto sulla opportunità di collaborarvi. A prima vista, sembra un porto di mare, aperto a tutti i vascelli, da Silone a Bonomi, da Croce a te, da ex fascisti a Sforza. Ma il nucleo centrale rimane non solo anticomunista, ma anche antisocialista, e liberale sì, ma color di can che fugge ...

scappa (3)

[edit]
  • 1899, Rivista politica e letteraria, page 143:
    si traduca in scritture lucrose e incessanti; ma, se un Arturo sarà ancora, o un Gennaro, possibile, un Faone, un Pollione, andrà. divenendo di giomo in giorno tanto più raro, che nulla di più naturale, sin d'ora, del fatto che alla Scala siasi dovuto rinunciare alla Norma, che all'Argentina si fosse per la Nonna ricorso ad. un tenore la cui caratteristica è stata questa: di essere letteralmente color di can che scappa; e che poi a questo teatro, se vi fu un Direttore d'orchestra capace, come il ...
  • 1913, Rivista popolare di politica, lettere e scienze sociali
    E della revisione della legge delle guarentigie secondo i dettami della sinistra che cosa è successo? Sarà forse in esame presso le Sacre Ruote e non se ne parla più. Non si parla più di niente, non si è parlato mai di niente; questa è la verità; e la politica laica dei radicali al Governo è semplicemente di quel color di can che scappà, che par diventato il colore di battaglia radicale su tutti i campi del combattimento civile. Guardate la politica operaia: il bilancio è sempre quello : zero o ...
  • 2011, Società di linguistica italiana. Congresso internazionale di studi, I luoghi della traduzione: le interfacce : atti del XLIII Congresso internazionale di studi della Società di linguistica Italiana (SLI), Verona, 24-26 settembre 2009:
    Il mio spagnolo assai elementare mi aveva permesso di riconoscere il femminile del nome perro (it. cane) e dell'aggettivo chico (it. piccolo), portandomi ad un ipotetico letterale color cagnolina', il quale mi aveva a sua volta evocato il ‘color di can che scappa’ che nella mia varietà di italiano (non so quanto condivisa) si usa per riferirsi ad un colore indefinibile: quello appunto di un cane che sta fuggendo piuttosto in fretta e che quindi non si è potuto vedere proprio bene. A prima vista ...

"color di cane che" (3)

[edit]

fugge (2)

[edit]
  • 1917, Nuovo convito rivista mensile illustrata:
    Cosa importa che un naso sia così o così, che una bocca sia larga o stretta, che una capigliatura sia bionda o nera o rossa o color di cane che fugge?... L'amore sta nel cuore, non sta negli occhi, e gli occhi obbediscono al cuore! E, pronunziate queste parole misteriose, il Nano comandò: – Musicaaa! I suonatori ricominciarono lo strepito, circondando il carretto, che saliva per la strada serpeggiante nel bosco. I contadini e le contadinelle, giulivi gli uni, ansiose le altre, raccogliendo i ...
  • 1911, Giuseppe Antonio Borgese, La vita e il libro:
    1l suo ottimismo era infantile anche paragonato a quello di Pangloss ; lette le profezie di Bellamy, egli rincarò ancora la dose ed escogitò un avvenire color di cane che fugge, nel quale il genere umano, interamente redento dall'igiene, restaurerà il Paradiso Terrestre, vendicando Adamo ed espellendone, con un indulgente sorriso, il Padre Eterno. Era l'epoca in cui Trezza bandiva — con ben' altra intelligenza — il culto di Epicuro; in cui Roberto Ardigò si convertiva annusando una ...

scappa (1)

[edit]
  • 1907, La Rassegna nazionale, page 67:
    Come dietro un velo di nebbia riconobbe la Nanele, bianca e bionda su la soglia di casa, l'Anzoleto e la Libera, che piangevano dirottamente, sior Tonele Parcher, curvato dagli anni anche lui e col cappello in mano, il vecchio Zaneto, intorno al quale il micio, diventato grosso e robusto, sua unica gioia, scorazzava saltellando e giocando; c'erano altresì Magnamigole, nella sua palandrana color di cane che scappa, più unta e trasandata che mai; c'erano siora Zanze dal Lago, sior ...