Citations:chiftir

French citations of chiftir

• 1956, Léo Malet, Brouillard au pont de Tolbiac, Paris: Presses de la Cité, published 1989, →ISBN, pages 57–58:

  Nous avons appris que, de temps en temps et par-ci par-là, il confectionnait bien une paire de godasses, mais il tirait surtout ses ressources, devinez de quoi, Burma ! De la chiffe. Il était chiftir, mon vieux. Chiftir et bouif, un mélange savant de deux professions lui assurait des revenus suffisants pour le peu de besoins qu’il avait, et une liberté totale.

  (please add an English translation of this quotation)