2007, Othon Cabo Winter, Antonio Fernando Bertachini de Almeida Prado, A Conquista do Espaço do Sputnik a Missão Centenário, Editora Livraria da Física, →ISBN, page 109:
Em 22 de janeiro de 1968, ocorreu o vôo da Apollo 5. O objetivo da missão era realizar o teste do Módulo Lunar no espaço, em especial verificar o funcionamento de seus motores de alunissagem e ascensão, assim como avaliar o desempenho funcional da separação entre os módulos de alunissagem e ascensão e da estratégia de se abortar a alunissagem, situação onde o foguete de ascensão era acionado e a separação entre os módulos ocorreria, enquanto o módulo se encontrava em processo de descida.
On January 22, 1968, Apollo 5 flew. The aim of the mission was to test the Lunar Module in space, in particular to check the operation of its landing and ascent engines, as well as to evaluate the functional performance of the separation between the landing and ascent modules and the strategy of aborting the landing, a situation in which the ascent rocket was activated and the separation between the modules took place while the module was in the process of descending.
