Citations:aliqui
Appearance
Latin citations of aliqui
Nominative singular masculine adjective
[edit]- Cato, De Agri Cultura 157.7.6, ("aliqui morbus"):
- Nam venae omnes ubi sufflatae sunt ex cibo, non possunt perspirare in toto corpore; inde aliqui morbus nascitur.
- 1934 translation by W. D. Hooper
- For when all the veins are gorged with food they cannot breathe in the whole body, and hence a disease is caused
- 1934 translation by W. D. Hooper
- Nam venae omnes ubi sufflatae sunt ex cibo, non possunt perspirare in toto corpore; inde aliqui morbus nascitur.
Ablative singular neuter pronoun
[edit]- c. 200 BCE, Plautus, Mostellaria 174:
- Ergo ob istuc verbum te, Scapha, donabo ego hodie aliqui
- 2011 translation by Wolfgang de Melo
- Very well then, because of this word of yours, Scapha, today I’ll give you . . . something or other
- 2011 translation by Wolfgang de Melo
- Ergo ob istuc verbum te, Scapha, donabo ego hodie aliqui