Citations:abogado

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Cebuano citations of abogado

Noun: "an attorney, a lawyer"

[edit]
  • 2008 — Auxilio, Gerry, Pagkalisod Mag-abogado (02 October), Ambot Lang, Banat News Cebu
    Pagkalisod mag abogado.[sic] Karon nakasabot na ko nganong mahal maningil og bayad ang mga abogado sa ilang serbisyo. Nakasabot na ko kun nganong tagsa ray abogado nga manghatag og libreng serbisyo kay dili diay lalim mag abogado.[sic]
    (please add an English translation of this quotation)
  • 2010Mipetisyon Aron Mayor nga Gikihag Rape Dad-on (02 September), SuperBalita Cebu
    Niawhag sa korte ang mga abogado ang giingong biktima sa pagpanglugos sa mayor sa lalawigan sa Palawan nga ipasusi sa usa ka mananambal ang akusado ug kon maayo ang iyang panglawas, ipadala na siya nganhi sa Sugbo. [] Si Atty. Joyce Evidentes Moran, abogado sa biktima sa lugos, nisang-at og motion to conduct independent examination and to transport accused to Cebu City alang kang Rizal Palawan Mayor Nicolas Montaño Sr. kagahapon sa sala ni Regional Trial Court (RTC) Judge Gilbert Moises.
    (please add an English translation of this quotation)
  • 2011 — Tiu, Macario D., Black Pearl (31 August), Bisag Unsa, MindaNews
    Sa mubong sugilanon nga “Black pearl,” uska[sic] abogado, si Danilo, ang nailad sa Badjao.
    (please add an English translation of this quotation)
  • 2012 — Dorotan, Richel D., Ang Tulo Ka Mayor Sa Hinablayan
    Ang ilang mga abogado sigeg pakita sa isigkaabilidad sa ilang kahanas sa balaod sa eleksiyon uban sa hugyaw sa dumadapig payt gyod, Atorni, ug ipakita gyod nga ang Law School nga imong gigradwetan maoy kinamaayohan sa tanan diin ang tunga-tunga sa ilang mga argumento labihang haita pulonga pero taposon kini sa hunghong nga estorya unsaon sige man lang god kag apil-apil anang prat-prat, Atorni, wa gyod nimo tarongag tuon ang mga SCRA ug mga jurisprudence bahin og electoral protest.
    (please add an English translation of this quotation)
  • 2013 — Chiu, Rey Anthony, Antequera Mihangyo og Tabang sa USAid Pagpahiuli sa Patubig (09 December), Cebuano News, Philippine Information Agency - Bohol
    Gawas sa patubig, mihangyo usab ang abogado, kina adunay igsoon nga kagawad sa lungsod, sa tabang aron mapabarug pagbalik ang merkado sa lungsod nga nahunlak sa linug.
    (please add an English translation of this quotation)
  • 2014 — Velez, Jun, Ang Prensa sa Sugbo ug ang Martial Law (19 August), Ramon Aboitiz Foundation Inc.
    Ang maong kasaulogan maoy paagi sa lokal nga prensa sa paghinumdom sa pagkawagtang sa kagawasan dihang proklamar ni kanhi presidente Ferdinand Marcos ang balaod militar. Daghang mga Pilipinong intelektwal ang gipangbalhog sa prisohan niadtong panahona, sama sa mga magtutudlo, pulitiko, abogado, mga tinun-an ug peryodista.
    (please add an English translation of this quotation)
  • 2015 — Compra Jr., Alfredo, Kawanangan (05 July), Dagmay, Davao Writers Guild
    Gamayng antos na lang, mamahimo nakong abogado.
    (please add an English translation of this quotation)
  • 2016 — Suarez, Lloyd, Giinitan na sa Kapolisan ang mga Oyao? (23 February), Super Hirit, Cebu Daily News
    Ang pamilyang Oyao sa dakbayan sa Lapu-Lapu, pinaagi sa ilang abogado nga si Atty. Rameses Villagonzalo, mipalag sa mga napublikar nga anaa kining grupo nga gitawag og “Oyao Drug Group”.
    (please add an English translation of this quotation)
  • 2017 — Sumalinog, Vic, Mga Kulba nga Paghulat (25 February), Nunot sa Alisngaw sa Kape, Opinion, Mindanao Times
    “Grabe ‘Kol no. Tinuod gyud giingon ni Senador Trillanes nga naa siya ‘pasabog’ batok kang President Digong. Bug-at kaayo to gisulti ni Lascanas niadtong Lunes sa press conference nga gipatawag ni Trillanes ug sa mga abogado sa FLAG. Diskaril si Digong ana ‘Kol?”
    (please add an English translation of this quotation)

Verb: "to practice law; to study law"

[edit]
  • 2008 — Auxilio, Gerry, Pagkalisod Mag-abogado (02 October), Ambot Lang, Banat News Cebu
    Pagkalisod mag abogado.[sic] Karon nakasabot na ko nganong mahal maningil og bayad ang mga abogado sa ilang serbisyo. Nakasabot na ko kun nganong tagsa ray abogado nga manghatag og libreng serbisyo kay dili diay lalim mag abogado.[sic]
    (please add an English translation of this quotation)
  • 2016 — Dy, Glenn E., Si Tuko ug si Idok (29 March), Sugilano, Kalingawan, SuperBalita
    Sayo pa gani sa buntag nag-alburuto na ang dagway ni Tuko tungod sa iyang anak nga si Idok. Misaka ang presyon sa dugo ni Tuko dihang mihangyo ang iyang anak nga bag-o lang migradwar sa high school, nga mopadayon pagtungha pagka abogado[sic] sa usa ka dakong unibersidad sa dakbayan. [] Mag-abogado ka? Unsa to? Mag-abogado ka, Idok? Ingna hinuong mag-abogago ka, kay gago ka man. Amaw ka man. Kuwanggol ka man,” bugalbugal ni Tuko kang Idok.
    (please add an English translation of this quotation)