Jump to content

Citations:Va linh tinh

From Wiktionary, the free dictionary

Vietnamese citations of Va linh tinh, Va-linh-tinh, Va-Linh-Tinh, and Valinhtinh

  • 2012, huy_bac_ty, “Trong veo, em yêu anh !”, in Biker Vietnam[1]:
    Người như em, thì đến giờ này "Valinhtinh" cũng chỉ là ngày thương binh liệt sĩ!
    For people like me, Schmalentine has so far been just another War Invalids and Martyrs' Day!
  • 2016, “Món quà Valentine “độc nhất vô nhị” của chồng khiến vợ rơi nước mắt”, in Dân Sinh[2]:
    [] anh cười:
    -Tặng vợ nhân ngày Va-Linh-Tinh. Đã lâu lắm rồi, anh không tặng quà cho vợ nên vợ đừng chê anh cẩu thả nhé!
    [] he smiled, "A gift for you for Valentine's Day. It's been long since I last gave you a gift, so don't reproach my sloppiness!"
  • 2022, Minh Ngọc, “Bão dịch”, in Văn học nghệ thuật Yên Bái[3]:
    "Chúc ngày Va- linh- tinh vui vẻ!". Triều với tay mở điện thoại. Mấy người bạn trong nhóm nhắn kèm đóa hồng đỏ rực.
    "Happy Schmalentine's Day!” Triều stretched out her hand to open her phone. Several friends in the group texted her with bright red roses.