1985, Joseph von Westphalen, Sieben Liebesbriefe, Der Raabe, Volume 10, Haffmans Verlag, Seite 86, Google books
Ein Reporter war wegen Beleidigung angeklagt worden, weil er den Bundeskanzler als »Scheißefresser« und einen Minister als »Scheißeficker« bezeichnet hatte, was mir Gelegenheit zu glühender Solidarität gab.
A reporter had been prosecuted for insult, because he named the federal chancellor a »shit-eater« and a minister a »shit-fucker«, which gave me an opportunity for glowing solidarity.
1995, Joseph von Westphalen, Dreiunddreißig weiße Baumwollunterhosen, Deutscher Taschenbuch Verlag, page 66, ISBN:3423118652, Google books
Ein Reporter war wegen Beleidigung angeklagt worden, weil er den Bundeskanzler als »Scheißefresser« und einen Minister als »Scheißeficker« bezeichnet hatte, was mir Gelegenheit zu glühender Solidarität gab.
A reporter had been prosecuted for insult, because he named the federal chancellor a »shit-eater« and a minister a »shit-fucker«, which gave me an opportunity for glowing solidarity.
2012, Denis Atuan, Das Erotikon der Macht, AAVAA Verlag, ISBN:978-3-86254-744-9, Online preview
Ja, du geiler Bock, du Scheißeficker, los komm doch, komm tief in meiner Scheiße, da gehörst du hin!
Yes, you horny buck, you shit-fucker, go come, come deep in my shit, this is where you belong!
2015, Christian Kurz, Regenbogenträumer, Himmelstürmer Verlag, ISBN:9783863614935, page 95, Google books
Siehs als gute Tat an – von einem Scheißeficker zu einem, der auf die Scheiße haut.
Consider it to be a good deed - from a shit-fucker to somebody who beets the shit.
